snälla hjälp mig med chaneljacka

elisa.a · 2013-03-04, 15:35

hej ,snälla jag behöver hjälp.kan någon hjälpa mig ska sy den där chaneljackan,fick tips här om mönster.jag är inte bra på engelska o nu sitter jag här med en massa delar o fattar inte .det är den vouge som är röd på bilden nr ärv8804,jo jag har klippt till 3st framstycken.o det verkar som man ska lägga in en extra remsa tyg i sidan,stämmer det.har jag gjort ett framstycker för mycket? då blir den ju stor som ett hus .jag är lite ovan nu det var längesen jag sydde menett så här knepigt mönster har jag aldrig haft.jag som köpt så fint tyg.är nästan färdig att kasta allt.blir så less på detta .snälla någon som gjort den hör av er.

strumpan · 2013-03-04, 16:47

Har du försökt med google translate. Om du har mönstret i datorn. Vánsterklicka sà allt blir blàtt. Tryck kopiera. Gà in pâ Google translate och sätt fast det. Jag ár inte sà hemma pâ datasprâk pà svenska kanske det heter Klistra. Och sâ väljer du sprâk. Och om du gjort rätt fâr du upp det pà ditt sprâk

lindemann · 2013-03-04, 16:52

http://www.flickr.com/photos/7370831...7630204914658/
Prova att titta på youtube... kanske finns det nått där...
Hittade länken när jag googlade vogue 8804..
Hoppas att du blir nöjd med jackan
mvh Pia

Couture · 2013-03-04, 16:57

Ingår i Claire Shaeffer's Custom Couture Collection.
Innebär måttagning, tillskärning, couturesömnad och skräddat
för att få det riktigt snyggt. Pressning är också A och O i
arbetet.

Inte det helt enklaste att börja med, men ge inte upp.

Det behöver inte vara så svårt om du bara läser och
följer instruktionerna som följde med mönstret mycket noga.

Följ också de råd som finns på baksidan av mönstret vad gäller
val av foder, mellanlägg etc.

elisa.a · 2013-03-04, 17:40

Citat:

Couture skrev:

Ingår i Claire Shaeffer's Custom Couture Collection.
Innebär måttagning, tillskärning, couturesömnad och skräddat
för att få det riktigt snyggt. Pressning är också A och O i
arbetet.

Inte det helt enklaste att börja med, men ge inte upp.

Det behöver inte vara så svårt om du bara läser och
följer instruktionerna som följde med mönstret mycket noga.

Följ också de råd som finns på baksidan av mönstret vad gäller
val av foder, mellanlägg etc.

det jag undrar ,ska det vara 3st framstycke eller är det så att jag väljer ett ska inte göra insnitt.och ska det va en bit i sidan

syfantasten · 2013-03-04, 17:44

http://www.threadsmagazine.com/searc...=1144j294210j6

Threads har en mängd artiklar om chaneljackor, osäker om min sökningslänk ovan fungerar.

Claire finns på FB så du kan alltid prova att ställa en fråga till henne där, allt detta är ju på engelska...

elisa.a · 2013-03-04, 17:45

Citat:

Couture skrev:

Ingår i Claire Shaeffer's Custom Couture Collection.
Innebär måttagning, tillskärning, couturesömnad och skräddat
för att få det riktigt snyggt. Pressning är också A och O i
arbetet.

Inte det helt enklaste att börja med, men ge inte upp.

Det behöver inte vara så svårt om du bara läser och
följer instruktionerna som följde med mönstret mycket noga.

Följ också de råd som finns på baksidan av mönstret vad gäller
val av foder, mellanlägg etc.

det är ett konstigt mönster ,o jag kan inte engelska.men det är 3st framstycke jag klippt ska det va så då blir den ju jättebred.eller är det så att jag skall ha det fram där framkanten är o välja ett intill.men så vill jag veta det står nr 8 på en liten remsa o ja fattar det som om den ska sitta i sidan mellan ffram o bakstycke är det så .snart kastar jag allt o grinar

syfantasten · 2013-03-04, 18:03

pröva att googla vogue 8848 och se om du kan ha hjälp av bilderna som finns på nätet.
Vad jag kan se så är det 2 delar till framstycket , den tredje delen skulle i så fall kunna vara infodringen...

För några år sedan var det en sew along på nätet där man sydde chaneljacka, fast även detta var på engelska...

marie.s.g · 2013-03-04, 20:10

Mönstret är recenserat på sewing patterns med denna kortkorta version:
8804 has no collar, = ingen krage
3 piece sleeves, =ärmar i 3 delar
6 pages of instructions, 6-sidig instruktion, som man sedan säger är bra
16 pattern pieces, = 16 mönsterdelar
no front facing, = ingen infodring fram
och det är en förenklad version av ett tidigare jackmönster av Claire.
Det är väldigt svårt att veta riktigt vad som du ser. Kan du ta ett foto av t ex utläggningen av mönsterdelar så kan det vara enklare att förstå och hjälpa. Dukan sedan bifoga fotot här i ett inlägg i tråden eller om du lägger in den i ett album som du skapar här på sysidan.

marie.s.g · 2013-03-04, 20:16

länken ovan var riktigt bra. Det är en person som lagt ut bilder på hela jobbet att sy den. Det börjar här:
http://www.flickr.com/photos/7370831...57630204914658
och sedan är det bara att klicka "next och bläddra igenom".
Jag måste titta igenom den själv!

Det är suveränt!
Jag skulle kunna översätta hennes texter till svenska. Tar väl en par timmar att göra men sedan kan jag skicka det som ett pdf-dokument som du kan läsa till bilderna - de är numrerade.
Jag tror inte att fram består av tre delar.
Här
http://www.flickr.com/photos/7370831...7630204914658/
ser du alla delar utlagda.
Hm, det var 78 bilder! Tar en stund att plocka, bara det ca 1,5 timmar och sedan översätta lika mycket men sedan har man en superb handledning. Nu har jag hunnit plocka tom bild 6.

birma · 2013-03-04, 20:38

Hej
Burda tidning finns på de flesta bibliotek,där hittar du till och från chaneljackor.....

marie.s.g · 2013-03-04, 22:20

Det är inget lätt syprojekt precis. Mönstret genererade många inlägg på artisanssquare.com - totalt 118 sidor i en utskrift (ja till pdf förstås för papper blir inte kul).
Mönstret har haft en del feltryck från början. Det är bra att veta om man börjar undra och inte kan tro sina ögon.
När det gäller din inledande fråga om tre delar fram så verkar det vara så att fram är gjord av två delar medan till bakstycket syr man en tunnare sidoremsa på var sida. Det framgår av diskussionstråden på Artisanssquare och i utläggningsbilden, se nr 12, som Ann Rowley gjort.
Syns väl på foderbiten, mindre väl på modetyget.
Lägg också märke till att trådriktningen i ärmens delar är lite okonventionella, typisk couture-special. Lång diskussion på artisans om det var ett fel men det fanns i Chaneljackor på 60-talet så det är "äkta".
Sådär, klar med 78 sidor av Anns bilder och beskrivningar sparat för senare studier, offline

Sophia · 2013-03-05, 06:18

HÄr kanske det finns något intressant också:
http://chaneljacket.blogspot.se/

elisa.a · 2013-03-05, 09:22

Citat:

marie.s.g skrev:

länken ovan var riktigt bra. Det är en person som lagt ut bilder på hela jobbet att sy den. Det börjar här:
http://www.flickr.com/photos/7370831...57630204914658
och sedan är det bara att klicka "next och bläddra igenom".
Jag måste titta igenom den själv!

Det är suveränt!
Jag skulle kunna översätta hennes texter till svenska. Tar väl en par timmar att göra men sedan kan jag skicka det som ett pdf-dokument som du kan läsa till bilderna - de är numrerade.
Jag tror inte att fram består av tre delar.
Här
http://www.flickr.com/photos/7370831...7630204914658/
ser du alla delar utlagda.
Hm, det var 78 bilder! Tar en stund att plocka, bara det ca 1,5 timmar och sedan översätta lika mycket men sedan har man en superb handledning. Nu har jag hunnit plocka tom bild 6.

tack det var snällt.men det varkar som om man ska sy fast fodret för sig i jackan ,är det ett måste .har aldrig quitat,kan man inte fodra som vanligt.varkar va mycket handsömnado hur får man ihop i ärmar snyggt då .

marie.s.g · 2013-03-05, 10:15

Det är naturligtvis inte något måste men med ett löst tyg som det brukar vara ger det extra stadga. I det här fallet har Claire S som designat mönstret även föreslagit att man gör inprovning genom att dra ihop och sedan krympa modetyget med ånga, Det fungerar inte om det inte är quiltat.
Chanel-jackorna är mycket handsömnad för att just få den där couture-kvaliteten. Ja det tar tid

Vill du ha min pdf med Ann R's bilder och beskrivningar (engelska) så kan du lägga din epostadress i min gästbok så raderar jag bort det sedan så inte din epostadress ligger här och skvalpar i forumet. PDF-filen är på knappt 11 Mb och det tar väl de flesta eposttjänster numera som en bilaga. Det är väldigt tydliga bilder och bra kommentarer som AR har gjort.
Claire Schaeffer har som rekommendation att man ska ta ett kvalificerat projekt och arbeta med när man är "nybörjare" för det lär man sig mest av, men vara beredd på att det kommer att ta en hel del arbete. Det verkar som om du är inne på den vägen. Ta den där extra tiden att göra enligt anvisningen och du kommer knappast att ångra dig sedan. Var beredd att göra om tills det blir bra. Annars finns det flera BurdaStyle mönster som gör Chanel-stil jackor men det är ett mycket enklare konstruktionsjobb i grunden. Lycka till!

2013-03-04, 15:35	#1
elisa.a Medlem sedan: mar 2013 Inlägg: 7	snälla hjälp mig med chaneljacka hej ,snälla jag behöver hjälp.kan någon hjälpa mig ska sy den där chaneljackan,fick tips här om mönster.jag är inte bra på engelska o nu sitter jag här med en massa delar o fattar inte .det är den vouge som är röd på bilden nr ärv8804,jo jag har klippt till 3st framstycken.o det verkar som man ska lägga in en extra remsa tyg i sidan,stämmer det.har jag gjort ett framstycker för mycket? då blir den ju stor som ett hus .jag är lite ovan nu det var längesen jag sydde menett så här knepigt mönster har jag aldrig haft.jag som köpt så fint tyg.är nästan färdig att kasta allt.blir så less på detta .snälla någon som gjort den hör av er.

2013-03-04, 16:47	#2
strumpan Medlem sedan: dec 2009 Inlägg: 582	Chaneljacka Har du försökt med google translate. Om du har mönstret i datorn. Vánsterklicka sà allt blir blàtt. Tryck kopiera. Gà in pâ Google translate och sätt fast det. Jag ár inte sà hemma pâ datasprâk pà svenska kanske det heter Klistra. Och sâ väljer du sprâk. Och om du gjort rätt fâr du upp det pà ditt sprâk

2013-03-04, 20:16	#10
marie.s.g Medlem sedan: okt 2011 Inlägg: 596	länken ovan var riktigt bra. Det är en person som lagt ut bilder på hela jobbet att sy den. Det börjar här: http://www.flickr.com/photos/7370831...57630204914658 och sedan är det bara att klicka "next och bläddra igenom". Jag måste titta igenom den själv! Det är suveränt! Jag skulle kunna översätta hennes texter till svenska. Tar väl en par timmar att göra men sedan kan jag skicka det som ett pdf-dokument som du kan läsa till bilderna - de är numrerade. Jag tror inte att fram består av tre delar. Här http://www.flickr.com/photos/7370831...7630204914658/ ser du alla delar utlagda. Hm, det var 78 bilder! Tar en stund att plocka, bara det ca 1,5 timmar och sedan översätta lika mycket men sedan har man en superb handledning. Nu har jag hunnit plocka tom bild 6. Senast redigerad av marie.s.g den 2013-03-04 klockan 20:43.

2013-03-04, 22:20	#12
marie.s.g Medlem sedan: okt 2011 Inlägg: 596	Det är inget lätt syprojekt precis. Mönstret genererade många inlägg på artisanssquare.com - totalt 118 sidor i en utskrift (ja till pdf förstås för papper blir inte kul). Mönstret har haft en del feltryck från början. Det är bra att veta om man börjar undra och inte kan tro sina ögon. När det gäller din inledande fråga om tre delar fram så verkar det vara så att fram är gjord av två delar medan till bakstycket syr man en tunnare sidoremsa på var sida. Det framgår av diskussionstråden på Artisanssquare och i utläggningsbilden, se nr 12, som Ann Rowley gjort. Syns väl på foderbiten, mindre väl på modetyget. Lägg också märke till att trådriktningen i ärmens delar är lite okonventionella, typisk couture-special. Lång diskussion på artisans om det var ett fel men det fanns i Chaneljackor på 60-talet så det är "äkta". Sådär, klar med 78 sidor av Anns bilder och beskrivningar sparat för senare studier, offline Senast redigerad av marie.s.g den 2013-03-04 klockan 22:35.

Ämnesverktyg	Sök i detta ämne
Visa utskriftsvänlig version E-posta den här sidan	Sök i detta ämne: Avancerad sökning
Visningsalternativ	Betygsätt det här ämnet
Linjär visning Växla till hybrid-visning Växla till trådad visning	Betygsätt det här ämnet:

2013-03-04, 16:52	#3
lindemann Medlem sedan: jul 2008 Inlägg: 188	http://www.flickr.com/photos/7370831...7630204914658/ Prova att titta på youtube... kanske finns det nått där... Hittade länken när jag googlade vogue 8804.. Hoppas att du blir nöjd med jackan mvh Pia

2013-03-04, 16:57	#4
Couture Medlem sedan: okt 2012 Inlägg: 31	Ingår i Claire Shaeffer's Custom Couture Collection. Innebär måttagning, tillskärning, couturesömnad och skräddat för att få det riktigt snyggt. Pressning är också A och O i arbetet. Inte det helt enklaste att börja med, men ge inte upp. Det behöver inte vara så svårt om du bara läser och följer instruktionerna som följde med mönstret mycket noga. Följ också de råd som finns på baksidan av mönstret vad gäller val av foder, mellanlägg etc.

2013-03-04, 17:44	#6
syfantasten Medlem sedan: jan 2010 Inlägg: 878	http://www.threadsmagazine.com/searc...=1144j294210j6 Threads har en mängd artiklar om chaneljackor, osäker om min sökningslänk ovan fungerar. Claire finns på FB så du kan alltid prova att ställa en fråga till henne där, allt detta är ju på engelska...

2013-03-04, 18:03	#8
syfantasten Medlem sedan: jan 2010 Inlägg: 878	pröva att googla vogue 8848 och se om du kan ha hjälp av bilderna som finns på nätet. Vad jag kan se så är det 2 delar till framstycket , den tredje delen skulle i så fall kunna vara infodringen... För några år sedan var det en sew along på nätet där man sydde chaneljacka, fast även detta var på engelska...

2013-03-04, 20:10	#9
marie.s.g Medlem sedan: okt 2011 Inlägg: 596	Mönstret är recenserat på sewing patterns med denna kortkorta version: 8804 has no collar, = ingen krage 3 piece sleeves, =ärmar i 3 delar 6 pages of instructions, 6-sidig instruktion, som man sedan säger är bra 16 pattern pieces, = 16 mönsterdelar no front facing, = ingen infodring fram och det är en förenklad version av ett tidigare jackmönster av Claire. Det är väldigt svårt att veta riktigt vad som du ser. Kan du ta ett foto av t ex utläggningen av mönsterdelar så kan det vara enklare att förstå och hjälpa. Dukan sedan bifoga fotot här i ett inlägg i tråden eller om du lägger in den i ett album som du skapar här på sysidan.

2013-03-04, 20:38	#11
birma Medlem sedan: dec 2005 Inlägg: 61	Hej Burda tidning finns på de flesta bibliotek,där hittar du till och från chaneljackor.....

2013-03-05, 06:18	#13
Sophia Medlem sedan: jun 2006 Inlägg: 587	HÄr kanske det finns något intressant också: http://chaneljacket.blogspot.se/

2013-03-05, 10:15	#15
marie.s.g Medlem sedan: okt 2011 Inlägg: 596	Det är naturligtvis inte något måste men med ett löst tyg som det brukar vara ger det extra stadga. I det här fallet har Claire S som designat mönstret även föreslagit att man gör inprovning genom att dra ihop och sedan krympa modetyget med ånga, Det fungerar inte om det inte är quiltat. Chanel-jackorna är mycket handsömnad för att just få den där couture-kvaliteten. Ja det tar tid Vill du ha min pdf med Ann R's bilder och beskrivningar (engelska) så kan du lägga din epostadress i min gästbok så raderar jag bort det sedan så inte din epostadress ligger här och skvalpar i forumet. PDF-filen är på knappt 11 Mb och det tar väl de flesta eposttjänster numera som en bilaga. Det är väldigt tydliga bilder och bra kommentarer som AR har gjort. Claire Schaeffer har som rekommendation att man ska ta ett kvalificerat projekt och arbeta med när man är "nybörjare" för det lär man sig mest av, men vara beredd på att det kommer att ta en hel del arbete. Det verkar som om du är inne på den vägen. Ta den där extra tiden att göra enligt anvisningen och du kommer knappast att ångra dig sedan. Var beredd att göra om tills det blir bra. Annars finns det flera BurdaStyle mönster som gör Chanel-stil jackor men det är ett mycket enklare konstruktionsjobb i grunden. Lycka till!