barnskor och annat

[solinde]

HAGABRODYREN skrev:
Ja inte ska jag plugga kinesiska men det var än bra sida så det bliir till att klura . Måtten blir väl svårast.

Kinesiska hade nog inte hjälpt så långt ändå, eftersom sidan är på japanska.

Jag är inte jättebra på japanska direkt, men jag kan göra ett försök.

Filt (överdel, nos, öra, rem, innersula): 40 x 40 cm
Filt (överdel, nos, öra, rem, yttersula): 20 x 20 cm
Små knappar och pärlor (ögon): 4 stycken
Pärlor (nos): 2 st runda, 0,5 cm i diameter
Kardborrband: 2cm, 2,5 cm bred
Broderitråd (mun): lite grann
[någon slags genomskinlig fästningsanordning?]

1. [Första delen är jag inte riktigt med på, något om att man ska sy två sömmar med symaskinen på överdelstyget?] Nostyget sys på på överdelen. (Alla de små svarta bildkommentarerna visar maskinsömmar.)

2. Sy längs örontygets ytterkanter. Sy som en pil på insidan (det som ser ut som en inprovning), ta ner m h a symaskinen [tror jag att det står?]. Sy fast på yttertyget.

3. Gör näsa och mun m h a knappar, pärlor och broderitråd.

4. Fäst ihop delarna mitt bakom benet, sära på sömsmånerna, fäst med två stygn.

5. Sy dit remmen.

6. Sy fast innersulan på överdelen.

7. Fäst yttersulan. [Här står det något som jag inte får rätsida på.] Färdigt!

Hoppas det hjälpte lite iaf, om det är någon speciell bild ni har problem med får ni fråga.