Översättning av ett par klädtermer

[qleblat]

Glad att det uppskattas, man vill ju gärna få det rätt så folk förstår vad det är för typ av plagg.

Skulle behöva lite mer hjälp, sitter och försöker komma på en vettig översättning på termen melange. http://www.mypashmina.se/cashmere_fo...nge_v_neck.htm
Någon som vet?

Som alltid, tack på förhand.
/Per

p.s. axelvärmaren kan även användas som en halsduk så jag vet inte om det är samma grej då? tanken är att den skall kunna användas på båda sätten.