Byxlinning

snarret · 2008-12-01, 19:06

Jag håller på och syr ett par byxor, men jag förstår inte riktigt hur jag ska sy linningen. I mönstret är linningen 8 bitar, 2 fram och 2 bak + insidan.
Men ska jag sy ihop dom innan jag sätter fast dom på själva byxan, eller hur ska man göra?
Har en beskrivning till byxorna, men jag förstår den inte riktigt...

Dahlia · 2008-12-01, 19:38

Har du en bild på hur byxan ska se ut? Då är det enklare att se hur linningsdelarna ska sys.
Hur står det i sybeskrivningen ang linningen?

snarret · 2008-12-01, 19:46

I beskrivningen står det såhär:
"16) Baste waistbands including interfacing
onto upper pant edges (seam 5), facing right
to right, side seams meet. Stitch. Trim
allowances and fold and press inside the
waist.
17) Move pant legs into one another facing
right to right. Stitch back center seam,
through the waist band as well, so the waist
entry seams meet. Press allowances apart
from top downwards to the curvatures. Stitch
the back center seam on the waist band
pieces without interfacing. Press allowances
apart. Press the allowance of the bottom
waistband edge upwards.
18) Pin waistband onto the already stitched
waistband, right sides facing, with side
seams and back center seam meet. Stitch
upper edge onto front edges – right hand at
the front center, left hand at the edge of the
fly facing underlap. Trim allowances, cut
corners diagonally.
19) Turn waistband. Baste edges, press.
Baste inside half of waistband onto the entry
seam. Stitch waistband edges narrowly, stitch
the inner half. Sew a buttonhole into the right
front waist band edge. Apply BUTTON onto
underlap.
B Apply button, matching the cover, onto the
back pant, using an interfacing supporting
piece of fabric."

Och det är dessa byxor jag syr:
http://www.burdastyle.com/patterns/show/468

Dahlia · 2008-12-01, 19:54

Min engelska räcker inte till för den texten!

Linningen på bilden ser inte ut att vara så avancerad,
Jag skulle sy ihop linningsdelarna, men inte sy ihop den mitt bak.
Och lämna öppet en bit ner i mittbaksömmen.
Sy linningen på byxan och gör den klar, sy sedan ihop byxan bak.
Då får Du en snyggt påsydd linning.

snarret · 2008-12-01, 19:57

Nä, inte min heller, är kanske lite det som är problemet

Okej, jag testar det!

Dahlia · 2008-12-01, 20:28

Hoppas att det går bra.

2008-12-01, 19:06	#1
snarret Medlem sedan: okt 2008 Inlägg: 54	Byxlinning Jag håller på och syr ett par byxor, men jag förstår inte riktigt hur jag ska sy linningen. I mönstret är linningen 8 bitar, 2 fram och 2 bak + insidan. Men ska jag sy ihop dom innan jag sätter fast dom på själva byxan, eller hur ska man göra? Har en beskrivning till byxorna, men jag förstår den inte riktigt...

2008-12-01, 19:38	#2
Dahlia Medlem sedan: sep 2005 Inlägg: 4 350	Har du en bild på hur byxan ska se ut? Då är det enklare att se hur linningsdelarna ska sys. Hur står det i sybeskrivningen ang linningen?

2008-12-01, 19:46	#3
snarret Medlem sedan: okt 2008 Inlägg: 54	I beskrivningen står det såhär: "16) Baste waistbands including interfacing onto upper pant edges (seam 5), facing right to right, side seams meet. Stitch. Trim allowances and fold and press inside the waist. 17) Move pant legs into one another facing right to right. Stitch back center seam, through the waist band as well, so the waist entry seams meet. Press allowances apart from top downwards to the curvatures. Stitch the back center seam on the waist band pieces without interfacing. Press allowances apart. Press the allowance of the bottom waistband edge upwards. 18) Pin waistband onto the already stitched waistband, right sides facing, with side seams and back center seam meet. Stitch upper edge onto front edges – right hand at the front center, left hand at the edge of the fly facing underlap. Trim allowances, cut corners diagonally. 19) Turn waistband. Baste edges, press. Baste inside half of waistband onto the entry seam. Stitch waistband edges narrowly, stitch the inner half. Sew a buttonhole into the right front waist band edge. Apply BUTTON onto underlap. B Apply button, matching the cover, onto the back pant, using an interfacing supporting piece of fabric." Och det är dessa byxor jag syr: http://www.burdastyle.com/patterns/show/468

2008-12-01, 19:54	#4
Dahlia Medlem sedan: sep 2005 Inlägg: 4 350	Min engelska räcker inte till för den texten! Linningen på bilden ser inte ut att vara så avancerad, Jag skulle sy ihop linningsdelarna, men inte sy ihop den mitt bak. Och lämna öppet en bit ner i mittbaksömmen. Sy linningen på byxan och gör den klar, sy sedan ihop byxan bak. Då får Du en snyggt påsydd linning.

2008-12-01, 19:57	#5
snarret Medlem sedan: okt 2008 Inlägg: 54	Nä, inte min heller, är kanske lite det som är problemet Okej, jag testar det!

2008-12-01, 20:28	#6
Dahlia Medlem sedan: sep 2005 Inlägg: 4 350	Hoppas att det går bra.