översättning

avslutad111024 · 2007-08-22, 15:14

halloj
är det någon som är duktig på engelska beskrivningar på virkmönster?
och som skulle kunna hjälpa mig att översätta till svensk beskrivning

Micka · 2007-08-22, 15:40

Sticka mera har en ordlista på sin sida med översättning av termer från engleska till svenska. Mest sticktermer men även en del virk tror jag

http://www.stickamera.se/ordlista.php[/PHP]

Flia · 2007-08-22, 18:57

Jag kan nog hjälpa dig.
Jag hade en översättning förut, innan datorn kraschade

Skriv ner mönstret här vetja, så kan vi hjälpas åt.

2007-08-22, 15:14	#1
avslutad111024 Medlem sedan: nov 2003 Inlägg: 415	översättning halloj är det någon som är duktig på engelska beskrivningar på virkmönster? och som skulle kunna hjälpa mig att översätta till svensk beskrivning

2007-08-22, 15:40	#2
Micka Medlem sedan: dec 2006 Inlägg: 135	Kanske kan hjälpa Sticka mera har en ordlista på sin sida med översättning av termer från engleska till svenska. Mest sticktermer men även en del virk tror jag http://www.stickamera.se/ordlista.php[/PHP]

2007-08-22, 18:57	#3
Flia Medlem sedan: nov 2005 Inlägg: 843	Jag kan nog hjälpa dig. Jag hade en översättning förut, innan datorn kraschade Skriv ner mönstret här vetja, så kan vi hjälpas åt.