Boning - Någon som kan översätta det till svenska?

avsl0203 · 2008-05-21, 09:49

hittade denna text på en websida

I used a Pellon Craft Fuse to add a light body to the purse. The pattern called for a piece of boning at the top of the purse....I love the results of this. I think it might be nice to add the boning to the bottom seam allowances also so the purse doesn't sag.

kanske är till hjälp att luska ut vad boning är för någe?

På denna sida så beskrivs även där hur boning används vid väsksömnad:
http://u-handbag.typepad.com/uhandbl...en-bag--1.html

Här en förklaring på engelska vad det är för något
Easy to sew polyester boning created to give shape and support to hand bags, strapless garments, theatrical costumes, eveningwear, beachwear, soft toys and other structured surfaces. Easily sewn on edges, down the center, and across the boning by hand or machine. Flexible, durable, will not crack.

2008-05-21, 09:49	#8
avsl0203 Medlem sedan: jan 2006 Inlägg: 1 918	hittade denna text på en websida I used a Pellon Craft Fuse to add a light body to the purse. The pattern called for a piece of boning at the top of the purse....I love the results of this. I think it might be nice to add the boning to the bottom seam allowances also so the purse doesn't sag. kanske är till hjälp att luska ut vad boning är för någe? På denna sida så beskrivs även där hur boning används vid väsksömnad: http://u-handbag.typepad.com/uhandbl...en-bag--1.html Här en förklaring på engelska vad det är för något Easy to sew polyester boning created to give shape and support to hand bags, strapless garments, theatrical costumes, eveningwear, beachwear, soft toys and other structured surfaces. Easily sewn on edges, down the center, and across the boning by hand or machine. Flexible, durable, will not crack.