Engelska stickningstermer - hjälp!

Cessi · 2006-10-31, 19:55

Top ladder bar borde betyda "översta stegpinnen".

När man låtit maskan rinna iväg, precis som du skriver, så den tråden som går på tvären och formade maskan på det senaste varvet är "översta stegpinnen".

Googla på Clapotis så får du se en sjal med "runna maskor".

Panel kan jag tänka så här:

En flätstickad tröja, en aran t ex, har olika fält. T ex en fläta vriden runt sig själv, ett parti mosstickning, ett rutnät av två "ormar" som går i zick zack- mönster och snor sig om varandra, ett parti mosstickning igen och en till likadan fläta.

Då har du fem paneler, fem lodräta mönsterbårder.

Moss-stickning precis bredvid mittenmönstret (som kryper över en avigmaskeyta) blir inte så tjusigt. Det behövs en distinkt "kant" mellan. T ex 2 räta maskor.

Jag anar att ladder stitch pattern inte hör ihop med de andra termerna, att de kommer från två olika (tröj-)beskrivningar.

Backward loop tänker jag lika som Ilsefin.

2006-10-31, 19:55	#3
Cessi Medlem sedan: apr 2005 Inlägg: 900	Top ladder bar borde betyda "översta stegpinnen". När man låtit maskan rinna iväg, precis som du skriver, så den tråden som går på tvären och formade maskan på det senaste varvet är "översta stegpinnen". Googla på Clapotis så får du se en sjal med "runna maskor". Panel kan jag tänka så här: En flätstickad tröja, en aran t ex, har olika fält. T ex en fläta vriden runt sig själv, ett parti mosstickning, ett rutnät av två "ormar" som går i zick zack- mönster och snor sig om varandra, ett parti mosstickning igen och en till likadan fläta. Då har du fem paneler, fem lodräta mönsterbårder. Moss-stickning precis bredvid mittenmönstret (som kryper över en avigmaskeyta) blir inte så tjusigt. Det behövs en distinkt "kant" mellan. T ex 2 räta maskor. Jag anar att ladder stitch pattern inte hör ihop med de andra termerna, att de kommer från två olika (tröj-)beskrivningar. Backward loop tänker jag lika som Ilsefin.