Topcoverstitch

suskal · 2014-03-18, 08:05

Inte så helt enkelt att förklara det kort, men jag gör ett försök.

En overlock skär av sömsmånen, och kantar i ett moment. Den kan sy ihop samtidigt.

En täcksömsmaskin (coverstitch) fållar utan att skära av tyget. Med en nål blir det en kedjesöm, med två eller flera nålar ser det ut som två eller flera raksömmar på framsidan medan baksidan får ett vackert hopflätat mönster, se nederkanten på konfektionssydda trikåtröjor. Den sömmen används som dekoration om man syr från avigan.

En topcoverstitch (vad heter det på svenska?) syr så att den dekorativa sömmen kommer på fram- och baksidan samtidigt.

Ju mer komplicerade sömmar maskinen kan åstadkomma desto känsligare är den för krångel, det finns alltså inte så många maskinmärken som gör topcoverstitch.

2014-03-18, 08:05	#4
suskal Medlem sedan: mar 2009 Inlägg: 634	Inte så helt enkelt att förklara det kort, men jag gör ett försök. En overlock skär av sömsmånen, och kantar i ett moment. Den kan sy ihop samtidigt. En täcksömsmaskin (coverstitch) fållar utan att skära av tyget. Med en nål blir det en kedjesöm, med två eller flera nålar ser det ut som två eller flera raksömmar på framsidan medan baksidan får ett vackert hopflätat mönster, se nederkanten på konfektionssydda trikåtröjor. Den sömmen används som dekoration om man syr från avigan. En topcoverstitch (vad heter det på svenska?) syr så att den dekorativa sömmen kommer på fram- och baksidan samtidigt. Ju mer komplicerade sömmar maskinen kan åstadkomma desto känsligare är den för krångel, det finns alltså inte så många maskinmärken som gör topcoverstitch.