Översättning

vulnevia · 2011-08-30, 16:42

Citat:

cait77 skrev:

Hej! Är det någon som vet vad mk1 betyder i ett stickmönster på engelska?

I beskrivningen står det "work 9sts in broken rib, mk1, place marker, k1, place marker, mk1, work to end of row".

Tacksam för hjälp

/Katarina

mk1 = make 1, dvs öka med en maska =)

freja71 · 2011-08-31, 00:03

Hej.
Här kommer en översättning

Sticka 9 maskor i Broken rib*,öka 1 maska, sätt en markör här,
sticka 1 maska, sätt en markör här, öka 1 maska, sticka till slutet av varvet.

*Broken rib = Varv 1: Sticka 1 rätt varv.
Varv 2: Sticka 1 avig (1 rät, 1 avig) varvet ut.

Hälsningar
Ann

2011-08-31, 00:03	#2
freja71 Medlem sedan: jul 2004 Inlägg: 926	Hej. Här kommer en översättning Sticka 9 maskor i Broken rib,öka 1 maska, sätt en markör här, sticka 1 maska, sätt en markör här, öka 1 maska, sticka till slutet av varvet. Broken rib = Varv 1: Sticka 1 rätt varv. Varv 2: Sticka 1 avig (1 rät, 1 avig) varvet ut. Hälsningar Ann