Tjockismönster till fest/bröllopsklänning sökes

ninnami · 2014-03-24, 22:58

Jag gillar "plan B klänningen", mer elegant modell som jag tror kan klä dig. Tycker att du ska prova att göra en toile av den.

Förstår din frustration. När man har byggt upp förväntningarna på att ett visst mönster kommer att bli ett jättesnyggt plagg och sedan visar det sig att det inte alls blir bra, det är just frustrerande. Har gjort det flera gånger, så jag vet hur det känns.

Det är inte helt enkelt att sy efter engelska beskrivningar. Även om jag ser mig som en ganska erfaren sömmerska (utbildad på gymnasiet och sytt större delen av mitt vuxna liv)och tycker jag behärskar engelska språket hyffsat så tycker jag att det kan vara knivigt att förstå en sådan beskrivning. Så känn dig inte dum

Lycka till! Och håll oss gärna underrättad om hur det går. Ställ nya frågor om så behövs.

WivekaR · 2014-03-25, 11:36

Ja, jag förstår också paniken. Det ser lite ut som mitt och mammas projekt när vi skulle sy en balkänning till mig efter ett amerikanskt mönster. En inch är ca 2,5 cm så ja livet blev för stort, väldigt stort! Livet blev efter många försök i lakansväv ganska bra men att rynka och sy fast kjolen med säkert tre-fyra meter i omkters var en pers och inte blev det snyggt heller. Jag tror du kommer lyckas fint med ditt alternativ B. //Wiveka

Ämnesverktyg	Sök i detta ämne
Visa utskriftsvänlig version E-posta den här sidan	Sök i detta ämne: Avancerad sökning
Visningsalternativ	Betygsätt det här ämnet
Växla till linjär visning Hybrid-visning Växla till trådad visning	Betygsätt det här ämnet:

2014-03-24, 22:58	#1
ninnami Medlem sedan: mar 2011 Inlägg: 384	Jag gillar "plan B klänningen", mer elegant modell som jag tror kan klä dig. Tycker att du ska prova att göra en toile av den. Förstår din frustration. När man har byggt upp förväntningarna på att ett visst mönster kommer att bli ett jättesnyggt plagg och sedan visar det sig att det inte alls blir bra, det är just frustrerande. Har gjort det flera gånger, så jag vet hur det känns. Det är inte helt enkelt att sy efter engelska beskrivningar. Även om jag ser mig som en ganska erfaren sömmerska (utbildad på gymnasiet och sytt större delen av mitt vuxna liv)och tycker jag behärskar engelska språket hyffsat så tycker jag att det kan vara knivigt att förstå en sådan beskrivning. Så känn dig inte dum Lycka till! Och håll oss gärna underrättad om hur det går. Ställ nya frågor om så behövs.

2014-03-25, 11:36	#2
WivekaR Medlem sedan: jan 2013 Inlägg: 8	Ja, jag förstår också paniken. Det ser lite ut som mitt och mammas projekt när vi skulle sy en balkänning till mig efter ett amerikanskt mönster. En inch är ca 2,5 cm så ja livet blev för stort, väldigt stort! Livet blev efter många försök i lakansväv ganska bra men att rynka och sy fast kjolen med säkert tre-fyra meter i omkters var en pers och inte blev det snyggt heller. Jag tror du kommer lyckas fint med ditt alternativ B. //Wiveka