Butterick mönster

sextiosexan · 2011-11-15, 22:42

Slängde ett öga på mina buttericks mönster från mitten på nittitalet och på dom ingick sömsmån. På nya mönster ingår det oxå.
Brukar stå på den engelska beskrivningsdelen " seam allowances are included" men konstigt nog har dom inte översatt just det till svenska utan skriver bara att man ska klippa efter klippningslinjen och sy efter sömnadslinjen. Varför krångla till det så

Tyckte oxå deras mönster var breda när jag sydde till töserna, fick oftast gå ner ett par storlekar på bredden för att det skulle passa min långa och mycket spinkiga dotter.

Ämnesverktyg	Sök i detta ämne
Visa utskriftsvänlig version E-posta den här sidan	Sök i detta ämne: Avancerad sökning
Visningsalternativ	Betygsätt det här ämnet
Växla till linjär visning Växla till hybrid-visning Trådad visning	Betygsätt det här ämnet:

2011-11-15, 22:42	#2
sextiosexan Medlem sedan: okt 2008 Inlägg: 832	Slängde ett öga på mina buttericks mönster från mitten på nittitalet och på dom ingick sömsmån. På nya mönster ingår det oxå. Brukar stå på den engelska beskrivningsdelen " seam allowances are included" men konstigt nog har dom inte översatt just det till svenska utan skriver bara att man ska klippa efter klippningslinjen och sy efter sömnadslinjen. Varför krångla till det så Tyckte oxå deras mönster var breda när jag sydde till töserna, fick oftast gå ner ett par storlekar på bredden för att det skulle passa min långa och mycket spinkiga dotter.