Nyheter Artiklar Bloggar Forum Bilder Annonser Recensioner Länkar Kalender Medlemmar Din sida Om... 
Bevakningar   Inställningar   Sök i forum   Forumregler

Gå tillbaka   Sysidans forum > Allmänt forum
Ladda om den här sidan Ny säsong Project Runway!
Registrera Sök Dagens inlägg Markera forum som lästa Markera forum som lästa

Notiser

 
 
Ämnesverktyg Sök i detta ämne Betygsätt ämne Visningsalternativ
Prev Föregående inlägg   Nästa inlägg Next
Gammal 2011-04-18, 19:47   #15
vulnevia vulnevia är inte uppkopplad
 
Medlem sedan: jan 2005
Inlägg: 345
Citat:
Åsa86 skrev: Visa inlägg
Måste bara säg att jag älskar Prodjekt runway, MEN - sparka översättaren.
Nyss så blev "the clutch" till "kopplingen" (koppling som i bilar och inte koppling som i connection") istället för till handväska. De kanske kör ljudet genom en direktöversättare eller nåt, vem vet
vulnevia är inte uppkopplad   Svara med citat
 

« Föregående ämne | Nästa ämne »
Ämnesverktyg Sök i detta ämne
Sök i detta ämne:

Avancerad sökning
Visningsalternativ Betygsätt det här ämnet
Trådad visning Trådad visning
Betygsätt det här ämnet:

Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg
BB-kod är på
Smilies är på
[IMG]-kod är av
HTML-kod är av


Alla tider är GMT +1. Klockan är nu 15:52.

Kontakta oss - Sysidan - Topp

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Sysidan.se är byggd med CommunityLib från Mainloop Personuppgiftspolicy
Annons
Sysidan