Sytermer på engelska och andra språk

palmer · 2009-10-25, 13:35

Hej igen

Ytterligare en term: Satin Stitch Foot, alltså en typ av pressarfot.

palmer · 2009-10-25, 13:38

Jag har hittat satängstygn på Google så jag förmodar att termen satin stitch foot får översättas satängstyngsfot(även om jag inte fick några svar på Google) eller pressarfot för satängstygn.

palmer · 2009-10-25, 13:50

En till bara...

pin tuck

palmer · 2009-10-25, 13:52

Sammanhanget ifråga för alla dessa termer är en bruksanvisning till en symaskin.

Ämnesverktyg	Sök i detta ämne
Visa utskriftsvänlig version E-posta den här sidan	Sök i detta ämne: Avancerad sökning
Visningsalternativ	Betygsätt det här ämnet
Växla till linjär visning Hybrid-visning Växla till trådad visning	Betygsätt det här ämnet:

2009-10-25, 13:35	#1
palmer Medlem sedan: okt 2009 Inlägg: 14	Hej igen Ytterligare en term: Satin Stitch Foot, alltså en typ av pressarfot.

2009-10-25, 13:38	#2
palmer Medlem sedan: okt 2009 Inlägg: 14	Jag har hittat satängstygn på Google så jag förmodar att termen satin stitch foot får översättas satängstyngsfot(även om jag inte fick några svar på Google) eller pressarfot för satängstygn.

2009-10-25, 13:50	#3
palmer Medlem sedan: okt 2009 Inlägg: 14	En till bara... pin tuck

2009-10-25, 13:52	#4
palmer Medlem sedan: okt 2009 Inlägg: 14	Sammanhanget ifråga för alla dessa termer är en bruksanvisning till en symaskin.