Sytermer på engelska och andra språk

freja71 · 2009-10-24, 19:07

Hej

Hej. Här kommer några av orden översatta:

Bartack - Tät zigzag. Förstärkning.
Bias tape - snedslå
Piping - Passpoal
Tie off - fästa tråden (det borde vara när man syr framlänges och baklänges på maskinen) ?
Blind hem - Osynlig fållsöm tror jag.

Resten kommer. Ska bara fira pappas födelsedag med middad först

Mvh
Ann

palmer · 2009-10-24, 22:17

Ann, dku är en ängel. Tusen tack!!

palmer · 2009-10-24, 22:18

Oops,,du...

Ämnesverktyg	Sök i detta ämne
Visa utskriftsvänlig version E-posta den här sidan	Sök i detta ämne: Avancerad sökning
Visningsalternativ	Betygsätt det här ämnet
Växla till linjär visning Hybrid-visning Växla till trådad visning	Betygsätt det här ämnet:

2009-10-24, 19:07	#1
freja71 Medlem sedan: jul 2004 Inlägg: 926	Hej Hej. Här kommer några av orden översatta: Bartack - Tät zigzag. Förstärkning. Bias tape - snedslå Piping - Passpoal Tie off - fästa tråden (det borde vara när man syr framlänges och baklänges på maskinen) ? Blind hem - Osynlig fållsöm tror jag. Resten kommer. Ska bara fira pappas födelsedag med middad först Mvh Ann

2009-10-24, 22:17	#2
palmer Medlem sedan: okt 2009 Inlägg: 14	Ann, dku är en ängel. Tusen tack!!

2009-10-24, 22:18	#3
palmer Medlem sedan: okt 2009 Inlägg: 14	Oops,,du...