Översättning av ett par klädtermer

[avsl090]

qleblat skrev:
Hej Nu gäller det filtar som beskrivs som bastkeweave. /per

Hej Per

Jag misstänker att det är en felstavning av det engelska ordet jag tror att det skall vara "basketweave" och mycket riktigt skall det översättas med " korgmönstrad väv" man kan inte skriva "korgvävt" för då syftar det till att det är vävt i en korg och det är inte fallet utan det är själva vävmönstret som likanar korgar.

Annette (igen )