Översättning från eng till svenska

Dotan · 2010-12-28, 19:11

Hej
Jag skulle behöva hjälp med o översätta ett mönster på ett par sockor ,som inte jag kan översätta till svenska .Mönstret är skrivskyddat .Jag köpte det för en stund sen o det skulle vara skoj att kunna få sy dom.
Mönstret kommer från Clotilde

Susanne

stenbeckan · 2010-12-28, 21:55

Ett tips är att kolla om det kanske finns en film på youtube om hur mna syr dom..
Jag hittade en jätte bra film på ett par som jag sökte...

Svårt att hjälpa dig annars eftersom det är skrivskyddat.. Men jag kan försöka hjälpa dig om du vill.
Sitter själv o syr upp en hel hög med sockar just nu så jag har varit runt o kollat på lite olika.

2010-12-28, 19:11	#1
Dotan Medlem sedan: maj 2009 Inlägg: 29	Översättning från eng till svenska Hej Jag skulle behöva hjälp med o översätta ett mönster på ett par sockor ,som inte jag kan översätta till svenska .Mönstret är skrivskyddat .Jag köpte det för en stund sen o det skulle vara skoj att kunna få sy dom. Mönstret kommer från Clotilde Susanne

2010-12-28, 21:55	#2
stenbeckan Medlem sedan: sep 2005 Inlägg: 1 118	Ett tips är att kolla om det kanske finns en film på youtube om hur mna syr dom.. Jag hittade en jätte bra film på ett par som jag sökte... Svårt att hjälpa dig annars eftersom det är skrivskyddat.. Men jag kan försöka hjälpa dig om du vill. Sitter själv o syr upp en hel hög med sockar just nu så jag har varit runt o kollat på lite olika.