Nån som vet vad detta är?

[marie.s.g]

Balaban-företget finns kvar med namnet Miniroller och tillverkar kap- och rullbord för textilindustrin. De kan säkert titta på bilden och säga vad det är för något,
hemsida http://www.miniroller.co.uk/index.html
epost miniroller@miniroller.co.uk

[Rae]

Jag är jätte nyfiken nu att få reda på vad det är!

[marie.s.g]

Jag skulle kunna tänka mig att använda det för att se om ett tyg är trådrakt. Sätter man tyget mellan spetsarna och drar det (eller tyget) längsmed så kommer man att kunna se om det följer trådriktningen.

[Delfintua]

A closure having a stopping mechanism whereby a stop lug is positionable between a flexed and unflexed position relative to a spring
gap. The stop lug may project from a skirt of the closure top wall. The spring gap is positioned adjacent the stop lug to provide an area
for the stop lug to travel when outside forces are applied to the stop lug and subsequently return back to the unflexed position. The
stop lug may have a substantially vertical support rib in combination with a plurality of annularly spaced ribs.

[Delfintua]

Closure with stopping mechanism

[krtek]

Delfintua skrev:

A closure having a stopping mechanism whereby a stop lug is positionable between a flexed and unflexed position relative to a spring
gap. The stop lug may project from a skirt of the closure top wall. The spring gap is positioned adjacent the stop lug to provide an area
for the stop lug to travel when outside forces are applied to the stop lug and subsequently return back to the unflexed position. The
stop lug may have a substantially vertical support rib in combination with a plurality of annularly spaced ribs.

Jaha? Jag fattar ingenting, den typen av fackengelska stod aldrig i engelskboken

[Delfintua]

fattar inget jag heller men tror det har med kragar att göra

[marie.s.g]

Tänkbar översättning men det är väldigt patent-abstrakt skrivet. Jag undrar om det här bara är en del av konstruktionen? Om det nu är rätt patent som är beskrivet? Är det ett UK patent?

En förslutning med en stoppmekanism genom vilken en stoppklack är positionerbar mellan en böjd och oböjd position relativt ett fjäder gap. Stoppklacken kan skjuta ut från en omslutnings(/förslutnings?) övre vägg. Fjäderspalten är placerad intill stoppklacken för att åstadkomma ett område för stoppklacken att färdas när yttre krafter appliceras på stoppklacken och därefter återgå till den oböjda positionen. Stoppklacken kan ha en i huvudsak vertikal stödfläns i kombination med ett flertal ringformigt åtskilda ribbor.

[Delfintua]

Undrar desamma, tror det saknas något på konstruktionen för att se användningsområdet

[Missann]

Delfintua skrev:

fattar inget jag heller men tror det har med kragar att göra

Kan det vara så att det är ett hjälpmedel när man vänder kragarna då?
När man sytt kragen...
-trär man in en "arm" i kragsnibben
-gör så armarnas spetsar hålls ihop mot varandra o kragsnibbens spets hålls fast
-drar kragen över den andra armen så kragsnibben vänds ut-o-in med en spetsig kragsnibb som följd???

Den gör detdär man annars drar ut/petar till med en nål.
Skulle kunna tänka mig ha en såndär mojäng till att vända lite alla möjliga småsaker med... (även om den egentligen inte är till för det)

[Delfintua]

Jag la ut länkadressen på fb, kanske någon vet

[Delfintua]

Det saknas nog delar på den

[ichigo]

Tortyrinstrument!