Att förstå Ageless Patterns mönster - hur göra

ichigo · 2012-11-12, 23:17

delar:

2 bitar av #1 - hood delen
2 bitar av #2 "trimmings"-delen

texten, tar bara det väsentliga:

....join the halves of fig 1 and gather the top along the seam from 49 to the second * into a space of an inch and three quarters.

Här tror jag förstått det så att "second *" är stjärnan närmast framkanten. Har sytt och sedan rynkat delen mellan stjärnan och 49 till 4,5 cm. Antar att jag ska mäta ända ut till kanten.

[B]Trim the hood along the line with a four inch pinked ruche of surah, to which strips of the same surah are attached for strings.
Här tror jag att man ska sätta en rynkad tygstripp på ca 10 cm bredd längs med den raka linjen på del 1. Sedan vet jag inte helt säkert det sist. Ja stroppar att knyta med kanske. Men hur?

Och nu har jag gått bet helt:
Gather the trimming pieces closely from 49 to * and mount them on the hood in such a manner that the one on the right half meets the hood from 49 to the first * and that on the left half from * to *. Cover the pleats with a surah rosette. Tack the points + + of the trimming to the corresponding points of the hood.
(++ är två fyllda cirklar, eller i mitt fall på tygbitarna: två prickar. )

Usch!

Illustration:
http://www.agelesspatterns.com/images/1186.GIF

Min bild av tygbitarna. del 1 är vad som ser ut som typisk hood del, och del 2 är den triangulära delen. Har redan sytt ihop bakkanten som ni kan se (men tagit bort rynkningen så ni lättare kan se bitarna). de krumelurerna överst på båda bitarna är "49" och den i nacken på bit 1 är "50".

ichigo · 2012-11-13, 00:02

Behöver lägga till lite text som finns på mönsterdelarna som inte är med här:

Framsidan av hood (#1): Front
Baksidan av hood (#1): Seam

Långsidan på triangeln (#2): Front Edge
Kortsidan (#2): Top

Trådraken är längs med det längsta måttet på mönsterdelarna.

carlm · 2012-11-13, 10:12

Hade "trimming"-delarna varit klippta ur ett vikt tyg (eller fyra till antalet) så tycker jag beskrivningen blir mer logisk.

ichigo · 2012-11-13, 16:41

Det är knepigt, eller hur?

Jag ska försöka igen snart... Typiskt mig bara att få för mig att göra andra saker när jag har deadline. (pilla i symaskin)

leningrad · 2012-11-13, 17:48

Deras korsettmönster är väldigt .... speciella. Jag har ett UB-mönster från AP som är felritat och ett mönster till en överkjol är så totalt besynnerlig att det inte går att sy något vettigt av den.

Jag har inga råd bara en lyckönskning.

marie.s.g · 2012-11-13, 21:18

Låt mig gissa lite
Först, pinked fabrik är ett tandat tyg, surah är ett annat namn för twills enligt wikipedia. Så det är fråga om att kanta med en tandad tygremsa och sedan göra knytband pss.
Sedan huvan: de små trianglarna rynkas och fästs på höger sida framför den andra som på vänster sida fästs baktill, dvs förskjutet till varandra.
Jag har försökt markera på bilden hur jag uppfattar det. Kan det vara något?

ichigo · 2012-11-13, 22:19

Marie: TACK, du verkar gissa bäst av oss alla. JAg ska försöka o se om det blir något.
Det är bara det att man blir fundersam över att det inte finns foder, inte fållanvisning, inte vändsyning mfl....

Magnus: förstod det efter att ha försökt hitta hjälp. Att många har problem med deras mönster och jag läste deras sajt mer noggrant så känns det som att de avsäger sig alla ansvar och i nån review så sa de att de snäst av personen att personen "minsann inte kan sy"... Och jag hittade inte heller någon kontaktinformation. Så det känns som on hon som säljer mönstren tagit vatten över huvudet. Och tar för mycket betalt. I det här stadiet tycker jag att hon borde dela med sig gratis online istället så kan vi bedöma om det är något att ha och sedan kan man ju betala gåvor om det uppskattas. I stil med bl.a. marquise.de gör.

Jag läser också att en del mönster har helt fel grejer och delar som saknas, och mönster med fel bild... och så har hon mage att ta betalt för dem!

Det roliga är att hon uppmanar oss att posta bilder av det vi gjort för katalogen.....

Marie igen.
Trodde rosette är rosetten som knyts under hakan, men kan det verkligen också betyda tofs?

Visste redan vad surah och pinked betydde, ber om ursäkt för att jag inte skrivit.

(ja konstigt nog så skrev hon på mönstret separat vad surah betydde

)

Och återigen om licens mfl.. eftersom hon redan "stulit" mönster från gammal mönsterark så borde hon ju inte inneha licensen för det, så borde det gå bra att prata om det här på sysidan, så det så.

2012-11-13, 21:18	#6
marie.s.g Medlem sedan: okt 2011 Inlägg: 596	Låt mig gissa lite Först, pinked fabrik är ett tandat tyg, surah är ett annat namn för twills enligt wikipedia. Så det är fråga om att kanta med en tandad tygremsa och sedan göra knytband pss. Sedan huvan: de små trianglarna rynkas och fästs på höger sida framför den andra som på vänster sida fästs baktill, dvs förskjutet till varandra. Jag har försökt markera på bilden hur jag uppfattar det. Kan det vara något? Bifogade bilder

Ämnesverktyg	Sök i detta ämne
Visa utskriftsvänlig version E-posta den här sidan	Sök i detta ämne: Avancerad sökning
Visningsalternativ	Betygsätt det här ämnet
Växla till linjär visning Hybrid-visning Växla till trådad visning	Betygsätt det här ämnet:

2012-11-12, 23:17	#1
ichigo Medlem sedan: feb 2005 Inlägg: 3 988	delar: 2 bitar av #1 - hood delen 2 bitar av #2 "trimmings"-delen texten, tar bara det väsentliga: ....join the halves of fig 1 and gather the top along the seam from 49 to the second * into a space of an inch and three quarters. Här tror jag förstått det så att "second " är stjärnan närmast framkanten. Har sytt och sedan rynkat delen mellan stjärnan och 49 till 4,5 cm. Antar att jag ska mäta ända ut till kanten. [B]Trim the hood along the line with a four inch pinked ruche of surah, to which strips of the same surah are attached for strings. Här tror jag att man ska sätta en rynkad tygstripp på ca 10 cm bredd längs med den raka linjen på del 1. Sedan vet jag inte helt säkert det sist. Ja stroppar att knyta med kanske. Men hur? Och nu har jag gått bet helt: Gather the trimming pieces closely from 49 to and mount them on the hood in such a manner that the one on the right half meets the hood from 49 to the first * and that on the left half from * to *. Cover the pleats with a surah rosette. Tack the points + + of the trimming to the corresponding points of the hood. (++ är två fyllda cirklar, eller i mitt fall på tygbitarna: två prickar. ) Usch! Illustration: http://www.agelesspatterns.com/images/1186.GIF Min bild av tygbitarna. del 1 är vad som ser ut som typisk hood del, och del 2 är den triangulära delen. Har redan sytt ihop bakkanten som ni kan se (men tagit bort rynkningen så ni lättare kan se bitarna). de krumelurerna överst på båda bitarna är "49" och den i nacken på bit 1 är "50". Bifogade bilder

2012-11-13, 00:02	#2
ichigo Medlem sedan: feb 2005 Inlägg: 3 988	Behöver lägga till lite text som finns på mönsterdelarna som inte är med här: Framsidan av hood (#1): Front Baksidan av hood (#1): Seam Långsidan på triangeln (#2): Front Edge Kortsidan (#2): Top Trådraken är längs med det längsta måttet på mönsterdelarna.

2012-11-13, 10:12	#3
carlm Medlem sedan: nov 2011 Inlägg: 472	Hade "trimming"-delarna varit klippta ur ett vikt tyg (eller fyra till antalet) så tycker jag beskrivningen blir mer logisk.

2012-11-13, 16:41	#4
ichigo Medlem sedan: feb 2005 Inlägg: 3 988	Det är knepigt, eller hur? Jag ska försöka igen snart... Typiskt mig bara att få för mig att göra andra saker när jag har deadline. (pilla i symaskin)

2012-11-13, 17:48	#5
leningrad Medlem sedan: dec 2003 Inlägg: 1 081	Deras korsettmönster är väldigt .... speciella. Jag har ett UB-mönster från AP som är felritat och ett mönster till en överkjol är så totalt besynnerlig att det inte går att sy något vettigt av den. Jag har inga råd bara en lyckönskning.

2012-11-13, 22:19	#7
ichigo Medlem sedan: feb 2005 Inlägg: 3 988	Marie: TACK, du verkar gissa bäst av oss alla. JAg ska försöka o se om det blir något. Det är bara det att man blir fundersam över att det inte finns foder, inte fållanvisning, inte vändsyning mfl.... Magnus: förstod det efter att ha försökt hitta hjälp. Att många har problem med deras mönster och jag läste deras sajt mer noggrant så känns det som att de avsäger sig alla ansvar och i nån review så sa de att de snäst av personen att personen "minsann inte kan sy"... Och jag hittade inte heller någon kontaktinformation. Så det känns som on hon som säljer mönstren tagit vatten över huvudet. Och tar för mycket betalt. I det här stadiet tycker jag att hon borde dela med sig gratis online istället så kan vi bedöma om det är något att ha och sedan kan man ju betala gåvor om det uppskattas. I stil med bl.a. marquise.de gör. Jag läser också att en del mönster har helt fel grejer och delar som saknas, och mönster med fel bild... och så har hon mage att ta betalt för dem! Det roliga är att hon uppmanar oss att posta bilder av det vi gjort för katalogen..... Marie igen. Trodde rosette är rosetten som knyts under hakan, men kan det verkligen också betyda tofs? Visste redan vad surah och pinked betydde, ber om ursäkt för att jag inte skrivit. (ja konstigt nog så skrev hon på mönstret separat vad surah betydde ) Och återigen om licens mfl.. eftersom hon redan "stulit" mönster från gammal mönsterark så borde hon ju inte inneha licensen för det, så borde det gå bra att prata om det här på sysidan, så det så.