Hjälp med verktyg...

Runarsson · 2011-02-08, 08:08

Perfekt! Tack så hjärtligt, bägge två. Bägge namnen gav mig sökresultat som ledde mig direkt till verktyg och försäljare.

Sedan jag lagt till den där instruktionen på hemsidan och förordat detta redskap, har jag fått otaliga frågor om vad det heter. För mig har det alltid hetat just 'latch hook' och dom jag själv har kommer från en vän i USA, så det har varit det enda svar jag suttit med. Sålunda, dom enda jag hjälpt har varit engelskspråkiga flugbindare (eller flugbindare som varit beredda att beställa internationellt). Övriga har fått fortsätta med sina vanliga virknålar, som dom flesta använder till detta.

Återigen, tack så hjärtligt! Jag försöker erbjuda hjälp med mina instruktioner och det känns lite fel att inte kunna svara på frågor om dom.

/Niclas

Cessi · 2011-02-08, 10:20

Jag hade inte kunnat svara på din fråga, men intygar att engelskan har lirkat sig in även i stickspråket. Det blir många engelska låneord numera.

Syofta · 2011-02-10, 21:28

Kul att kunna hjälpa till!

Det är så kul med Sysidan, alltid lär man sig något nytt, ryakrok lärde jag mig! Det här verktyget används alltså både till maskinstickning, ryaknytning, tambursöm och flugbindning, kanske till fler saker också? Det är väl ganska naturligt att de olika varianterna har namn efter det de används till, de är ju specialanpassade.

Jag har för mig att det finns ett speciellt namn inom maskinstickningen, men jag kommer inte på det. Men det går ju att ställa den frågan om man vill veta.

Ämnesverktyg	Sök i detta ämne
Visa utskriftsvänlig version E-posta den här sidan	Sök i detta ämne: Avancerad sökning
Visningsalternativ	Betygsätt det här ämnet
Växla till linjär visning Hybrid-visning Växla till trådad visning	Betygsätt det här ämnet:

2011-02-08, 08:08	#1
Runarsson Medlem sedan: feb 2011 Inlägg: 4	Perfekt! Tack så hjärtligt, bägge två. Bägge namnen gav mig sökresultat som ledde mig direkt till verktyg och försäljare. Sedan jag lagt till den där instruktionen på hemsidan och förordat detta redskap, har jag fått otaliga frågor om vad det heter. För mig har det alltid hetat just 'latch hook' och dom jag själv har kommer från en vän i USA, så det har varit det enda svar jag suttit med. Sålunda, dom enda jag hjälpt har varit engelskspråkiga flugbindare (eller flugbindare som varit beredda att beställa internationellt). Övriga har fått fortsätta med sina vanliga virknålar, som dom flesta använder till detta. Återigen, tack så hjärtligt! Jag försöker erbjuda hjälp med mina instruktioner och det känns lite fel att inte kunna svara på frågor om dom. /Niclas

2011-02-08, 10:20	#2
Cessi Medlem sedan: apr 2005 Inlägg: 900	Jag hade inte kunnat svara på din fråga, men intygar att engelskan har lirkat sig in även i stickspråket. Det blir många engelska låneord numera.

2011-02-10, 21:28	#3
Syofta Medlem sedan: dec 2005 Inlägg: 714	Kul att kunna hjälpa till! Det är så kul med Sysidan, alltid lär man sig något nytt, ryakrok lärde jag mig! Det här verktyget används alltså både till maskinstickning, ryaknytning, tambursöm och flugbindning, kanske till fler saker också? Det är väl ganska naturligt att de olika varianterna har namn efter det de används till, de är ju specialanpassade. Jag har för mig att det finns ett speciellt namn inom maskinstickningen, men jag kommer inte på det. Men det går ju att ställa den frågan om man vill veta.