Hjälp med översättning

mittens · 2010-01-12, 00:45

skicka ett mail med mönstret till kamilla @ mittens . se så kan jag troligtvis fixa det.

Zentibir · 2010-01-12, 08:51

Titta in på "stickamera.se"
Till vänster en liten bit ner finns BRA ATT HA, sedan klickar du på "Ordlista" Där finns engelska sticktermer. Lycka till! //BiZen

myggorna · 2010-01-12, 14:07

Glömde säga att det var stickmönster

Gör det någon skillnad Kamilla? Annars mailar jag det ikväll

Tack ändå för hjälp

Flia · 2010-01-12, 14:45

Då är grunderna de här:
p = purl = aviga
k = knit = räta
tog = together = ihop (kan stå t.ex. k2tog = 2 räta tills)
slip = lyft
yo = yarn over = omslag

mittens · 2010-01-12, 16:19

absolut inte, är säkrare på stickmönster ändå (:

Ämnesverktyg	Sök i detta ämne
Visa utskriftsvänlig version E-posta den här sidan	Sök i detta ämne: Avancerad sökning
Visningsalternativ	Betygsätt det här ämnet
Växla till linjär visning Hybrid-visning Växla till trådad visning	Betygsätt det här ämnet:

2010-01-12, 00:45	#1
mittens Medlem sedan: apr 2007 Inlägg: 198	skicka ett mail med mönstret till kamilla @ mittens . se så kan jag troligtvis fixa det.

2010-01-12, 08:51	#2
Zentibir Medlem sedan: feb 2008 Inlägg: 117	Titta in på "stickamera.se" Till vänster en liten bit ner finns BRA ATT HA, sedan klickar du på "Ordlista" Där finns engelska sticktermer. Lycka till! //BiZen

2010-01-12, 14:07	#3
myggorna Medlem sedan: sep 2006 Inlägg: 771	Glömde säga att det var stickmönster Gör det någon skillnad Kamilla? Annars mailar jag det ikväll Tack ändå för hjälp

2010-01-12, 14:45	#4
Flia Medlem sedan: nov 2005 Inlägg: 843	Då är grunderna de här: p = purl = aviga k = knit = räta tog = together = ihop (kan stå t.ex. k2tog = 2 räta tills) slip = lyft yo = yarn over = omslag

2010-01-12, 16:19	#5
mittens Medlem sedan: apr 2007 Inlägg: 198	absolut inte, är säkrare på stickmönster ändå (: