Prisskillnaden på overlock England och Sverige

EmmaThePemma · 2009-10-27, 07:09

Ja, det där med svenska manualer verkar ju vara ett försäljningsargument hos svenska återförsäljare. Och visst, jag kan tänka mig att marknaden är ganska begränsad här jämfört med storbritannien eller USA, där man har en helt annan "hemmafrumarknad" (OBS! Inget nedsättande i det).

Problemet är ju att när konsumenter inte längre behöver svenska manualer (jag är van att arbeta på engelska, har varit mitt arbetsspråk i över 10 år) samt har möjlighet till prisjämförelser utom rikets gränser, blir ju kundunderlaget ÄNNU mindre...

Jag tror symaskinsförsäljarna måste ta till sig den priskritik som finns, för risken är att de annars kommer förlora väldigt många kunder? Kanske inte köpa in lager, utan beställa vid efterfrågan och kompensera med kurs? Ja, jag vet inte, men något är knas tycker jag.

/Emma

ichigo · 2009-10-27, 09:27

Japp, det är så också för mig med engelskan. Ibland föredrar jag englskan över svenskan i vissa ämnen. Nu på de senaste åren (=de senaste 10 åren ca) har jag gått över till att läsa online och köpa engelska mönster (eller som nu: japanska) för att inte vara begränsad och för att upptäcka mycket fler idéer och då är det bara en fördel med symaskin som har engelsk manual - man slipper översätta termer sinsemellan.

Det går bara inte att bortse från att hobbyn är måna tusen gånger större i de engelspråkiga länderna tillsammans (och lägg dessutom till många länder med invånare som startar saker och ting på engelska för att nå fler!) än fjuttiga lilla Sverige. Det kan bidra till att de svenska grejerna tynar bort, men till fördel för det stora alltet.

Men jag tror inte att de svenska sakerna tynar bort helt och hållet. Det finns lite unika saker för sverige. Ta bara folkdräkter. Kalikå-krabater... osv. Det bästa är egentligen att de svenska intresserade går över till engelska för att nå fler och hålla sitt "del" levande!

Nu för tiden är det ingen argument mot att kunna engelska som språk då alla måste lära sig det i skolan och man får det naturligt via väldigt många kanaler. Kanske inte för mig som är döv, men om jag kan så kan andra!!!

Ämnesverktyg	Sök i detta ämne
Visa utskriftsvänlig version E-posta den här sidan	Sök i detta ämne: Avancerad sökning
Visningsalternativ	Betygsätt det här ämnet
Växla till linjär visning Hybrid-visning Växla till trådad visning	Betygsätt det här ämnet:

2009-10-27, 07:09	#1
EmmaThePemma Medlem sedan: jan 2005 Inlägg: 206	Ja, det där med svenska manualer verkar ju vara ett försäljningsargument hos svenska återförsäljare. Och visst, jag kan tänka mig att marknaden är ganska begränsad här jämfört med storbritannien eller USA, där man har en helt annan "hemmafrumarknad" (OBS! Inget nedsättande i det). Problemet är ju att när konsumenter inte längre behöver svenska manualer (jag är van att arbeta på engelska, har varit mitt arbetsspråk i över 10 år) samt har möjlighet till prisjämförelser utom rikets gränser, blir ju kundunderlaget ÄNNU mindre... Jag tror symaskinsförsäljarna måste ta till sig den priskritik som finns, för risken är att de annars kommer förlora väldigt många kunder? Kanske inte köpa in lager, utan beställa vid efterfrågan och kompensera med kurs? Ja, jag vet inte, men något är knas tycker jag. /Emma

2009-10-27, 09:27	#2
ichigo Medlem sedan: feb 2005 Inlägg: 3 988	Japp, det är så också för mig med engelskan. Ibland föredrar jag englskan över svenskan i vissa ämnen. Nu på de senaste åren (=de senaste 10 åren ca) har jag gått över till att läsa online och köpa engelska mönster (eller som nu: japanska) för att inte vara begränsad och för att upptäcka mycket fler idéer och då är det bara en fördel med symaskin som har engelsk manual - man slipper översätta termer sinsemellan. Det går bara inte att bortse från att hobbyn är måna tusen gånger större i de engelspråkiga länderna tillsammans (och lägg dessutom till många länder med invånare som startar saker och ting på engelska för att nå fler!) än fjuttiga lilla Sverige. Det kan bidra till att de svenska grejerna tynar bort, men till fördel för det stora alltet. Men jag tror inte att de svenska sakerna tynar bort helt och hållet. Det finns lite unika saker för sverige. Ta bara folkdräkter. Kalikå-krabater... osv. Det bästa är egentligen att de svenska intresserade går över till engelska för att nå fler och hålla sitt "del" levande! Nu för tiden är det ingen argument mot att kunna engelska som språk då alla måste lära sig det i skolan och man får det naturligt via väldigt många kanaler. Kanske inte för mig som är döv, men om jag kan så kan andra!!!