Fråga ang. engelska termer

[freja71]

Hej.

Nej,du verkar inte ha gjort något fel. Kan mönstret innehålla ett fel (ett så kallat "errata") tro?

Mvh
Ann

[KringeliK]

freja71 skrev:

Hej.

Nej,du verkar inte ha gjort något fel. Kan mönstret innehålla ett fel (ett så kallat "errata") tro?

Mvh
Ann

Brukar man öka på varvet efter hålspetsen?
I så fall; var?

[freja71]

Hej.

En ökning har du gjort på spetsvarvet och om man ska öka efter spetsvarvet så tycker jag att det borde stå. Jag förstår mig verkligen inte på mönstret
Det jag kan tänka mig är att du ska göra ett till omslag (yo) efter eller innan (troligen efter) k2tog. Men jag tror att du måste söka på mönstrets namn + errata och kolla om det finns någon rättelse.
Vilket mönster är det, så kanske vi kan hjälpas åt

Mvh
Ann

[KringeliK]

freja71 skrev:

Hej.
Vilket mönster är det, så kanske vi kan hjälpas åt

Vad gulligt av dig!
Mönstret är kjolen "Ruths Claudia" och det är köpt, så allt för mycket kan jag inte avslöja här.(Sedan i går har mönstret försvunnit från Garnkorgens hemsida, så tyvärr kan jag inte länka dit.)
Så här är det dock:

circular needle nr. 3 and knit *k4,p3*.
Knit 8 rows.
Next row, knit “holes” for a line for the waist: *yo, sl1 kw, k1, psso, k2tog, p3*.
Change to needle number 31⁄2 and knit 8 cm (k4,p3)

[KringeliK]

Jag har ringt säljaren, och hon kollade på samma mönster, men på danska.
Det ska vara ytterligare ett "yo" efter k2tog.

Så enkelt, men viktigt!

Tack för alla försök till hjälp!

[freja71]

Hej.

Jag misstänkte det. Bra att du fick hjälp så fort och hoppas att säljaren upplyser kunderna om felet i mönstret.
Lycka till med kjolen och att vi får se den när den klar. Hittade blder på kjolen på sticksidan Ravelry och den är jättefin.

Hälningar
Ann

[KringeliK]

För andra nyfikna stickälskare så hittade jag ett foto på designerns hemsida.