Mönstertolkning

[Cessi]

Bir skrev:

Tycker du är duktig som ger dig på en engelsk beskrivning, är ganska bra på att sticka men där går gränsen.

Man kan se det på två sätt:
Först lär man sig sticka på svenska. Och sen när man är trygg i det och vill utmanas aå byter man språk.

Eller så kan man se det som:
nybörjare som nybörjare. Kan man inte sticka kan man lika gärna lära sig det på engelska.

Tyvärr kan det senare tillvägagångssättet betyda att man missar svenska sticktermer. Trist för individer, men blir det en hel generation som missar "sticksvenskan" så kan den försvinna. Och då blir det helt plötsligt trist för kulturen.
Men det här är en annan diskussion som nog egentligen ska ha en egen tråd ...