Maskinen vill inte sy dit muddar!!!

[Memmel]

Vad trött jag blir! Håller på att sy ett par babybyxor i jersey men när jag ska sy dit benmuddarna så surar maskinen. Provade först med fyrtrådig overlocksöm men när jag kom till skarven på mudd och byxa blir det stopp (jag har lagt muddskarven åt ett håll och byxskarven åt det andra för att det inte ska bli för tjockt). Tänkte då att det skulle fungera bättre med en overlocksöm med bara en nål men det blev samma problem. Jag försökte "veva" maskinen för hand över det tjockaste stället, men det är uppenbart att det tar i någonstans.
Jag borde väl tillägga att maskinen är helt ny (Pfaff coverlock 3.0) och så även nålarna (ballpointnålar, str 80).
För övrigt är byxorna ihopsydda med fyrtrådig overlocksöm och den är ju ganska massiv,så jag förmodar att det är det som är svårt att komma igenom.
Är det någon som har några tips att komma med?
/Anette