hjälp - problem att få fast knivarna på huskylock 580D

[busan]

hej,
jag har en gammal huskylock 580 D som jag lämnat in knivarna på till slipning. Nu när jag fick tillbaka dem lyckas jag inte montera fast dem! Blir lite galen på mig själv för jag tog ju bort dem. Det är ju en underkniv och en överkniv som rör sig, och det finns bara två hål och två skruvar.
Om man tittar på knivarna så är det mest logiska ur skärsynpunkt att den undra ska sitta innerst och den övre ytterst. Det är bara det att det inte går att skruva fast dem så för då hamnar överkniven snett, dvs man måste dra fast den ordentligt och då sitter underkniven i vägen. Det går å andra sidan att montera överkniven först, dvs innerst, och underkniven ytterst. Men då kan den ju inte skära!
Jag förstår inte vad det är jag missat, eller kan jag ha fått fel knivar tillbaka från slipningen? Tacksam för all hjälp jag kan få. Känner mig urkorkad.
mvh Mia