Sy fast korsettfjädrar?

[AnnaB]

Hej!
Jag funderar på att sy en axebandslös topp till en kjol jag sytt tidigare, och tänkte utgå från ett klänningsmönster (i Personligt mode av Karin Nilsson och Barbro Öfverberg om någon råkar ha den, aftonklänning på sidan 104). Den ska vara fodrad och ha korsettfjädrar, men jag förstår inte hur de ska fästas enligt beskrivningen. Det står nämligen att man ska sy foderlivet och pressa sömsmånerna mot avigan, sen står det:
"Nåla och sy fast fjädrarna mitt över sömmarna mot avigan på foderlivet". Menar de att man ska sy PÅ själva fjädrarna? Jag trodde att korsettfjädrar var ganska hårda, exempelvis av plast. Kan/ska man sy rakt över dem? Det finns en tecknad bild också, och där ser det ut som om det är två sömmar längs med varje fjäder. Är det så man ska göra? Någon som vet?