Nyheter Artiklar Bloggar Forum Bilder Annonser Recensioner Länkar Kalender Medlemmar Din sida Om... 
Bevakningar   Inställningar   Sök i forum   Forumregler
Prev Föregående inlägg   Nästa inlägg Next
Gammal 2009-08-03, 10:16   #1
jenniepennie jenniepennie är inte uppkopplad
 
Medlem sedan: dec 2006
Inlägg: 43
jättesött gratismönster, fast på franska...

http://www.bergeredefrance.fr/docume.../265122.21.pdf

Är det någon som kan hjälpa mig och förklara en del? Jag tror jag har lyckats tolka fram till minskningarna för ärmhål:

Emmanchures : A 6-7-8-10-11 cm (26-28-32-40-44 rgs) de haut. tot., rab. de ch. côté ts les 2 rgs :
2 ans : 1 fs 3 m., 2 fs 2 m., 4 fs 1 m.
4 ans : 1 fs 3 m., 2 fs 2 m., 5 fs 1 m.
6 ans : 2 fs 3 m., 2 fs 2 m., 4 fs 1 m.
8 ans : 2 fs 3 m., 3 fs 2 m., 4 fs 1 m.
10 ans : 2 fs 3 m., 3 fs 2 m., 5 fs 1 m.
Il reste 61-67-73-77-83 m.

Jag gissar att jag ska minska (rab.?) vid var sida (de ch. côté), men vad är "ts"? Och sen två varv (les 2 rgs).
Jag gör storlek 4 år (ans). (Eller tänker göra om jag får rätsida på beskrivningen! ) Och då undrar jag, hur fan ska jag minska?? Vad betyder "fs"? "m" är maska. Man ska lägga upp 91 m från början och efter minskningarna återstår 67. 24 maskor mindre alltså.

Lite frustrerande när man Nästan lyckas knäcka koden. Har letat o letat efter franska stickförkortningar, men icke. Tacksam för hjälp.
jenniepennie är inte uppkopplad   Svara med citat
 

Ämnesverktyg Sök i detta ämne
Sök i detta ämne:

Avancerad sökning
Visningsalternativ Betygsätt det här ämnet
Betygsätt det här ämnet:

Regler för att posta
Du får inte posta nya ämnen
Du får inte posta svar
Du får inte posta bifogade filer
Du får inte redigera dina inlägg

BB-kod är
Smilies är
[IMG]-kod är av
HTML-kod är av



Alla tider är GMT +1. Klockan är nu 21:20.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Sysidan.se är byggd med CommunityLib från Mainloop Personuppgiftspolicy
Annons