Kulturkrock

ankan · 2006-05-04, 08:18

Engla (4 år)hade önskat sig Pippikläder av mig. Ett Pippiförkläde fanns redan. Jag gick hem och Googlade och sökte bilder på Pippi. Dels fanns ju de tecknade illustrationerna till böckerna. Dels fanns bilder från filmer med Inger Nilsson och dels den "nya" tecknade filmen.
Jag bestämde mig för en lite gammaldags Pippi med mamelucker och beige strumpor som skulle ge en illusion av yllestrumpor som barn hade förr.
Jag sydde ett par blå- och vitrandiga puffmamelucker och ett par "strumpor" utan fötter.
Jag sydde resårstroppar i mameluckerna för att käppa fast strumporna i.

När jag i lördags gav henne kläderna och vi skulle prova blev hon jättearg och sa att det var fel strumpor. DOM SKALL VARA RANDIGA!!!
Så fel det kan bli när man har olika bilder i huvudet.
PS. skall fixa en randig och en enfärgad strumpa, precis som i tecknade filmen.
Annika

ichigo · 2006-05-04, 11:54

Det är roligt. Olika generationer helt enkelt.

Jag föredrar Pippi som hon såg ut i böckerna av Ingrid Vang Nyman.

ankan · 2006-05-04, 15:31

Håller med, det var de illustrationerna jag hade i huvudet. Inte färglada teckande Pippi.

ichigo · 2006-05-04, 15:44

Inger Nilsson-Pippi är lite aning färggladare, men jag tycker den versionen är också en klassisk Pippi.

Tyvärr har jag lite svårt för den nya tecknade versionen. Hon ser inte ut som en människa utan mer som en tecknad djur. Men det går ju hem hos barnen.

Den här skulle bli bättre som Pippi:
http://www.nausicaa.net/miyazaki/nonmiyazaki/pippi.jpg
Tyvärr fick de inte tillstånd att göra filmen trots att de la ner mkt energi i det. Det var 1971 så jag antar Astrid var hårdare på den tiden. Sen blev Astrid gammal och tröttare kanske och tillät den fulare nya versionen...
(de = Studio Ghibli känd nu för att ha gjort t.ex. Spirited Away)

Alvan · 2006-05-04, 16:18

Jag har börjat vänja mig vid den nya även om jag tycker bättre om den gamla.

Håller med ichigo att det skulle varit trevligare med Studio Ghiblis version. Jag älskar Spirited Away och Det levande slottet.

2006-05-04, 08:18	#1
ankan Medlem sedan: dec 2004 Inlägg: 728	Kulturkrock Engla (4 år)hade önskat sig Pippikläder av mig. Ett Pippiförkläde fanns redan. Jag gick hem och Googlade och sökte bilder på Pippi. Dels fanns ju de tecknade illustrationerna till böckerna. Dels fanns bilder från filmer med Inger Nilsson och dels den "nya" tecknade filmen. Jag bestämde mig för en lite gammaldags Pippi med mamelucker och beige strumpor som skulle ge en illusion av yllestrumpor som barn hade förr. Jag sydde ett par blå- och vitrandiga puffmamelucker och ett par "strumpor" utan fötter. Jag sydde resårstroppar i mameluckerna för att käppa fast strumporna i. När jag i lördags gav henne kläderna och vi skulle prova blev hon jättearg och sa att det var fel strumpor. DOM SKALL VARA RANDIGA!!! Så fel det kan bli när man har olika bilder i huvudet. PS. skall fixa en randig och en enfärgad strumpa, precis som i tecknade filmen. Annika

2006-05-04, 11:54	#2
ichigo Medlem sedan: feb 2005 Inlägg: 3 988	Det är roligt. Olika generationer helt enkelt. Jag föredrar Pippi som hon såg ut i böckerna av Ingrid Vang Nyman.

2006-05-04, 15:31	#3
ankan Medlem sedan: dec 2004 Inlägg: 728	Håller med, det var de illustrationerna jag hade i huvudet. Inte färglada teckande Pippi.

2006-05-04, 15:44	#4
ichigo Medlem sedan: feb 2005 Inlägg: 3 988	Inger Nilsson-Pippi är lite aning färggladare, men jag tycker den versionen är också en klassisk Pippi. Tyvärr har jag lite svårt för den nya tecknade versionen. Hon ser inte ut som en människa utan mer som en tecknad djur. Men det går ju hem hos barnen. Den här skulle bli bättre som Pippi: http://www.nausicaa.net/miyazaki/nonmiyazaki/pippi.jpg Tyvärr fick de inte tillstånd att göra filmen trots att de la ner mkt energi i det. Det var 1971 så jag antar Astrid var hårdare på den tiden. Sen blev Astrid gammal och tröttare kanske och tillät den fulare nya versionen... (de = Studio Ghibli känd nu för att ha gjort t.ex. Spirited Away)

2006-05-04, 16:18	#5
Alvan Medlem sedan: nov 2004 Inlägg: 4 168	Jag har börjat vänja mig vid den nya även om jag tycker bättre om den gamla. Håller med ichigo att det skulle varit trevligare med Studio Ghiblis version. Jag älskar Spirited Away och Det levande slottet.