Hjåälp med engelskt mönster

Suz65 · 2013-02-25, 16:03

Hej!
Jag håller på att bli galen och behöver hjälp!!
Nejdå inte i form av piller utan mönsterförklaring

Jag har ett engelskt mönster som jag håller på med och har inte haft problem med engelska mönster tidigare men nu har det kört i hop sig...eller så tänker jag bara helt fel.

Så här står det inledningsvis...
Instructions

This pattern is worked in rounds as a spiral.
Do not join rounds, otherwise directed.
(instructions) – repeat the instructions inside the parenthe ses as many times as written afterwards.

Rnd 1 ch 2, 6 sc in second ch from hook (6)
Pnd 2 (sc, increase), around. (9)
Rnd 3 sc in each st around.
Rnd 4 (2 sc, increase) around. (12)
Rnd 5 (3 sc, increase) around. (15)
Osv...

Min tanke var då att jaja, jag ökar och får då så många maskor som det står i sista parentesen...men det blev inte bra...eller jag har fått för mig att det inte kommer bli bra när jag ska sy ihop det hela.
Nehej, då gör jag så att jag tokar deras beskrivning ordagrant och ökar så många gg som det står i parentesen...men stämmer inte heller!!!!

Någon vänlig själ som kan förklara för mig???

Flia · 2013-02-25, 17:35

En klassisk spiral. Bry dig inte om att det blir knöligt.
Sätt markör där varvet börjar.
V 1: 1fm, 2fm i nästa m
Vänd inte, bara fortsätt framåt.

Vadå sy ihop? Det är väl en hängande spiral?

Suz65 · 2013-02-25, 19:31

Citat:

Flia skrev:

En klassisk spiral. Bry dig inte om att det blir knöligt.
Sätt markör där varvet börjar.
V 1: 1fm, 2fm i nästa m
Vänd inte, bara fortsätt framåt.

Vadå sy ihop? Det är väl en hängande spiral?

Nej det ska bli ett litet huvud

-Nelli- · 2013-02-25, 20:23

Har inte försökt att virka från engelska mönster men känner igen hur jag brukar virka ett litet huvud.

Varv 1: Börja med två luftmaskor och gör 6 fm i den bortersta.
Fortsätt runt hela tiden, markera med en tråd vart varven börjar för att få rätt antal ökningar.
Varv 2: (1fm, 1 ökning)x3. Ökar i varannan maska och blir 9 m totalt (3 ökningar)
Varv 3: fm varvet runt
Varv 4: (2fm, 1 ökning)x3. Blir 12 maskor (två maskor mellan varje ökning)
Varv 5: (3 fm, 1 ökning)x3. blir 15 maskor (tre maskor mellan varje ökning)

"Do not join rounds, otherwise directed." Vet inte vad som menas med detta men fortsätt runt hela tiden.

Lycka till!

Flia · 2013-02-25, 20:30

Citat:

Suz65 skrev:

Nej det ska bli ett litet huvud

Jaha

Då är det bara att markera varvets början och göra exakt som det står. Vänd inte och avsluta inte varvet.

Ökning = 2 fm i samma maska.

Ska du minska på följande varv? I så fall ska du fylla huvudet med något innan du gör sista varvet och sen bara ta av garnet.

Suz65 · 2013-02-26, 05:51

Tack för alla svar!

Ja det ska bli ett litet mushuvud!

strumpan · 2013-02-27, 13:48

Du kan använda google translate. Och fà hela mönstret översatt. Min dotter hjälpte mig

Suz65 · 2013-02-27, 13:56

Citat:

strumpan skrev:

Du kan använda google translate. Och fà hela mönstret översatt. Min dotter hjälpte mig

Tack!
Jag har normalt inga problem med engelskan.
För skoj skulle översatte jag det efter att du påtalat det men det blev ju hel fel...det stod stolpar i den översatta delen fast det ska vara fasta maskor!!
Har jag inte haft problem innan lär jag få det om jag går efter den beskrivningen!

Spader-Dam · 2013-02-27, 15:25

Citat:

-Nelli- skrev:

"Do not join rounds, otherwise directed." Vet inte vad som menas med detta men fortsätt runt hela tiden.

Lycka till!

Skulle gissa dom menar att man ska inte sätta ihop varvet med en smygmaska som man brukar gö när man virkar runt

2013-02-25, 16:03	#1
Suz65 Medlem sedan: feb 2013 Inlägg: 4	Hjåälp med engelskt mönster Hej! Jag håller på att bli galen och behöver hjälp!! Nejdå inte i form av piller utan mönsterförklaring Jag har ett engelskt mönster som jag håller på med och har inte haft problem med engelska mönster tidigare men nu har det kört i hop sig...eller så tänker jag bara helt fel. Så här står det inledningsvis... Instructions This pattern is worked in rounds as a spiral. Do not join rounds, otherwise directed. (instructions) – repeat the instructions inside the parenthe ses as many times as written afterwards. Rnd 1 ch 2, 6 sc in second ch from hook (6) Pnd 2 (sc, increase), around. (9) Rnd 3 sc in each st around. Rnd 4 (2 sc, increase) around. (12) Rnd 5 (3 sc, increase) around. (15) Osv... Min tanke var då att jaja, jag ökar och får då så många maskor som det står i sista parentesen...men det blev inte bra...eller jag har fått för mig att det inte kommer bli bra när jag ska sy ihop det hela. Nehej, då gör jag så att jag tokar deras beskrivning ordagrant och ökar så många gg som det står i parentesen...men stämmer inte heller!!!! Någon vänlig själ som kan förklara för mig???

2013-02-26, 05:51	#6
Suz65 Medlem sedan: feb 2013 Inlägg: 4	Tack för alla svar! Ja det ska bli ett litet mushuvud! Senast redigerad av Suz65 den 2013-02-26 klockan 06:11.

2013-02-27, 13:48	#7
strumpan Medlem sedan: dec 2009 Inlägg: 582	mönster pà engelska Du kan använda google translate. Och fà hela mönstret översatt. Min dotter hjälpte mig

2013-02-25, 17:35	#2
Flia Medlem sedan: nov 2005 Inlägg: 843	En klassisk spiral. Bry dig inte om att det blir knöligt. Sätt markör där varvet börjar. V 1: 1fm, 2fm i nästa m Vänd inte, bara fortsätt framåt. Vadå sy ihop? Det är väl en hängande spiral?

2013-02-25, 20:23	#4
-Nelli- Medlem sedan: feb 2013 Inlägg: 1	Har inte försökt att virka från engelska mönster men känner igen hur jag brukar virka ett litet huvud. Varv 1: Börja med två luftmaskor och gör 6 fm i den bortersta. Fortsätt runt hela tiden, markera med en tråd vart varven börjar för att få rätt antal ökningar. Varv 2: (1fm, 1 ökning)x3. Ökar i varannan maska och blir 9 m totalt (3 ökningar) Varv 3: fm varvet runt Varv 4: (2fm, 1 ökning)x3. Blir 12 maskor (två maskor mellan varje ökning) Varv 5: (3 fm, 1 ökning)x3. blir 15 maskor (tre maskor mellan varje ökning) "Do not join rounds, otherwise directed." Vet inte vad som menas med detta men fortsätt runt hela tiden. Lycka till!