Hjälp med mönster!

89tess · 2012-08-19, 16:30

Har fastnat för detta mönster och skulle verkligen vilja göra det!! dok fattar jag inte vissa delar i beskrivningen, goggel har översatt lite konstigt och jag är inge vidare på engelska heller

HÄR är mönstret:

http://translate.googleusercontent.c...RHoujMNPWLIbpw

Det jag funderar över är:
1. Vad ska jag använda för garn, akryl?
2. Vad för storlek ska jag använda på stickorna är det 4.5 rundsticka?
3. 3fot ca 89cm ? stämmer det?
4. Beskrivningen på hur man börjar öron lappen fattar jag inte alls.. Någon som kan beskriva bättre

Bara jag lyckas får ihop öronlapparna med flätorna och sen få ihop dem med mössan ska det nog gå bra.. Så uppskattar all hjälp jag kan få!

Flia · 2012-08-19, 23:42

Har du länk till originalet?

suskal · 2012-08-20, 06:49

När man klickar på länken kommer den egendomliga beskrivningen upp. Men titta i det övre högra hörnet så står det
Visa Översättning Original
Välj Original så kommer texten på engelska. Den är mycket mera begriplig.
Varför TS postar samma fråga under flera olika nystartade trådar är också obegripligt för mig.

Flia · 2012-08-20, 10:42

Jag föreslår att du går in i en handarbetsaffär och får hjälp med mönstret och garnval.

89tess · 2012-08-20, 17:35

Har läst igenom båda mönstrerna och lyckades göra det jag inte fattade idag!!

kunde egentligen stygnen förstod bara inte namnen men alla gick att hitta på youtube! I morgon ska jag inhandla lite färggladare garner och rätt storlek på stickan.

2012-08-19, 16:30	#1
89tess Medlem sedan: nov 2009 Inlägg: 11	Hjälp med mönster! Har fastnat för detta mönster och skulle verkligen vilja göra det!! dok fattar jag inte vissa delar i beskrivningen, goggel har översatt lite konstigt och jag är inge vidare på engelska heller HÄR är mönstret: http://translate.googleusercontent.c...RHoujMNPWLIbpw Det jag funderar över är: 1. Vad ska jag använda för garn, akryl? 2. Vad för storlek ska jag använda på stickorna är det 4.5 rundsticka? 3. 3fot ca 89cm ? stämmer det? 4. Beskrivningen på hur man börjar öron lappen fattar jag inte alls.. Någon som kan beskriva bättre Bara jag lyckas får ihop öronlapparna med flätorna och sen få ihop dem med mössan ska det nog gå bra.. Så uppskattar all hjälp jag kan få! Senast redigerad av 89tess den 2012-08-19 klockan 16:57.

2012-08-19, 23:42	#2
Flia Medlem sedan: nov 2005 Inlägg: 843	Har du länk till originalet?

2012-08-20, 06:49	#3
suskal Medlem sedan: mar 2009 Inlägg: 634	När man klickar på länken kommer den egendomliga beskrivningen upp. Men titta i det övre högra hörnet så står det Visa Översättning Original Välj Original så kommer texten på engelska. Den är mycket mera begriplig. Varför TS postar samma fråga under flera olika nystartade trådar är också obegripligt för mig.

2012-08-20, 10:42	#4
Flia Medlem sedan: nov 2005 Inlägg: 843	Jag föreslår att du går in i en handarbetsaffär och får hjälp med mönstret och garnval.

2012-08-20, 17:35	#5
89tess Medlem sedan: nov 2009 Inlägg: 11	Har läst igenom båda mönstrerna och lyckades göra det jag inte fattade idag!! kunde egentligen stygnen förstod bara inte namnen men alla gick att hitta på youtube! I morgon ska jag inhandla lite färggladare garner och rätt storlek på stickan.