Trädning av Janome 1000CP

[solingnes]

Kan någon ge mig ett tips på vad jag gör fel när jag trär min Janome CoverPro 1000CP!
Desperationen närmar sig....
Mittersta nål tråden går av när jag skall sy med två nålar och 3 mm bredd. Jag har trätt om otaliga gånger nu ikväll och tråden går av efter 5 - 10 stygn. Den högra nåltråden kan jag dra utan vidare när pressarfoten är uppe men inte den vänstra, den sitter som berget mellan trådspänningsplattorna. Är det nån som har nåt förslag på vad som kan vara felet? Jag har även bytt nålar.Till saken hör att jag har inte ändrat på nåt utom att byta från vit tråd (som satt i när jag fick hem maskinen) till svart tråd (som jag fick med på köpet)
I samma andetag kan jag ju fråga om det är någon som har bruksanvisningen till maskinen på svenska och skulle kunna tänka sig att kopiera den åt mig (vet inte om jag får fråga så.... )
Mvh solingnes