Hur tolka ett mönster?

[StenLj]

Var skall jag sätta saxen? Var skall jag sätta synålen / sömmen?

Jag har funderat på att sy ett par byxor till mitt barnbarn, en pojke som fyller 3 år senare i år.
Inledningsvis skaffade jag en bok med tillhörande mönster. I den finns även mönster för byxor. Men jag hittar ingen förklaring av hur dessa mönster skall tolkas. Den heldragna svara linje som finns på mönstret:
Är det där jag skall klippa eller där sömmen skall vara?

I två, mer omfattande, engelska böcker så är en heldragen svart linje den linje där det skall klippas.

Är det samma tolkning för svenska mönster?