Engelsk terminologi
 

Någon som är duktig på att översätta engelska stick termer och förkortningar till svenska (eller ännu hellre till danska) eller känner till en hemsida el. liknande. Mina kunskaper sträcker sig dessvärre till "knit" och "pull"
/Sara

Hej Sara

Jag är ganska duktig på att översätta till svenska i alla fall. Annars prova med att googla på "engelsk-dansk ordbok" så tror jag du finner något som kan hjälpa dej. Annars så ställer jag gärna upp så långt jag kan.

Vänliga hälsningar Annette

Här finns tre ordlistor:

http://www.stickamera.se/ordlista.php
http://www.garnstudio.com/lang/se/or...php?liste=intl
http://www.kanalen.org/sticklistan/t...termer_e_s.php

Fast jag brukar föredra att läsa en engelsk förklaring på termen och använder då tex: http://www.knittinghelp.com/videos/knitting-glossary (som även har mängder med tydliga instruktionsfilmer).

Lycka till!

Här är en dansk-engelsk också:
http://www.garnstudio.com/lang/dk/or...php?liste=intl

tack!
 

Så kan jag och "svigermor" börja på min dotters blomsterklänning!
Tack tack!:)