Visa ett inlägg
Gammal 2008-09-16, 14:25   #4
avsl090 avsl090 är inte uppkopplad
 
Medlem sedan: jan 2007
Inlägg: 901
Re: Undrar om ni kan hjälpa mig....

Citat:
smultron11 skrev:
Jag har köpt ett mönster från USA och nu undrar jag om ni kan hjälpa mig att översätta de olika tygsorterna man ska använda till det (visst kan man nog använda vad man vill). De flesta vet jag nog själv men vill ändå fråga

Laundred cotton : är detta bara vanligt tvättat bomullstyg eller är det en speciell sort?


Charmeuse ?

Crepe ?

Jacquards = mönstervävt

Lightweight Faille ?

Sandwashed Silk =sandtvättad siden

Gauze = gasväv som gasbinda ungefär

Crinkled Gauze = som ovan men krinklad (skrynklig)

Double Georgette ?

Handkerchief Linen = bomull tättvävt för kökshandukar


Hoppas att någon kan hjälpa mig. Jag brukar bara välja tyg jag gillar men jag kanske skulle för en gång skull välja ett tyg som passar mönstret bäst

Tacksam för svar!!
Therese
avsl090 är inte uppkopplad   Svara med citat