Sarah Thursfileds bok "The Medival Tailors Assistent" är bättre och har ett kapitel om barnkläder. Även tidsperiod är angivna, vilket underlättar en hel del.
Är det kläder från senare delen av medeltiden som du ska sy så kan du med fördel använda klädesliknande ylletyger. Sådana säljer bla Medeltidsmode och Svarta Katten till en rimlig penning. Dessutom i roliga färger som ockragult och gräsgrönt.
Vaxad lintråd fixar du genom att köpa kyppeltråd och en bit bivax.
Jag misstänker att du har en bild i huvudet hur kläderna ska se ut, alt. att du har sett en bild. Om du har möjlighet så får du gärna visa bilden/bilderna, då blir det lättare att hjälpa dig. Textil under medeltiden är ett stort kapitel
