Gamla symaskiner kan ha en skyttel-liknande spole så jag gissar att det är där ni skall smörja dvs ta ut spolen och spolhuset och så smörja/göra rent.
Skyttelbanan är där spolen rör sig och alltså inte den "taggade" delen - om jag inte kommer ihåg helt fel då
