Jag har också Word 2003, och det funkar för mig.
Om det fortfarande inte funkar kan du gå på Infoga -> Symbol och välja vilket teckensnitt det gäller och leta fram @ och sen välja infoga.
Det tar lite längre tid än AltGr+2 men det fungerar iallafall...
|