Jag antar att du vet hur en ärm brukar se ut, med en bågformad övrekant (=ärmkulle). Mät hur långt ärmhålet är på framstycket och bakstycke forma sedan en ärmkulle, axelsömen ska hamna mitt uppe på. Formen på kullen kan vara mycket varierande och hur man vill ha den beror på hurdan man vill att ärmen ska se ut. En lflackare kulle ger en vidare ärm och viseversa. Tänk också på att axeln på ett ärmlöst mönster ofta inte slutar där axeln slutar, den brukar sluta lite längre in. Så du måste kanske se till att rita om ärmhålet också.
Denna länk kanske kan vara till hjälp också:
http://www.vintagesewing.info/1940s/42-mpd/mpd-05.html