Jag kan visserligen inte norska... men kolla in den här sidan:
http://www.garnstudio.com/ordlister/svensk.htm
där finns en bra ordlista för stick-termer. JAg har itne använt den svensk-norska själv, men den svensk-engelska är jag väldigt nöjd med!
Lycka till!
/Ilse