Citat:
Alvan skrev:
Jag införskaffade två tidningar efter att ha läst här. Men jag måste säga att jag är besviken på tidningen. Åtminstonde mönsterbeskrivningarna. Hade jag inte varit så van vid att sy så vet jag katten om jag skulle förstått vad som stod. Översättningen är ju rätt illa måste jag säga efter att ha lusläst två beskrivningar. Ä, jag kanske är för kräsen!
|
Jag upplevde också detta stora ?????? stod i pannan ibland när jag läste beskrivningen. Speciellt i det nr jag köpte som var julnumret där det var en fin vikt/flätad blomma där det stod i beskrivninge "fläta som en vanlig fläta" eller nått sånt.uhu??? och om jag aldrig har sett blomman förut hur skall jag då veta hur jag flätat den?
Jag gillar tidningen tro inte annat men har håller helt med ovanstående