Det är så det blir på hushållsmaskiner. Vill du ha "kringlor" på båda sidor så är det industrimaskin eller möjligtvis en riktig värstinghushållsmaskin med fler trådar än 4 som gäller (osäker på om de klarar det).
La tidigare upp ett exempel på hur flatlock på vanlig maskin ser ut:
http://www.sysidan.se/albums/viewpic.htm?ID=22102