Har pysslat lite med motivstickning själv. Att ta in det i Paint borde gå bra, annars kan man försöka överföra det till rutpapper själv. Kolla
forumtråden om korsstygnsprogram, det kanske kan hjälpa. Det finns massor av tekniktips på nätet, googla på "intartia" eller "intartia knitting".