Hej. Passpoal är den dekoration som sticker ut i sömmarna.
Mellanlägg är förstärkningsmaterial, flisolin eller rättare vliseline (som egentligen är ett varumärke) är en typ av sådant. Används ibland till skjortkragar, byxlinningar etc...
Jag tycker du kan kalla dekorationskanten nertill på en klänning för bård. Jag skulle skulle förstå på en gång vad du menar med det.
Detsamma säger man ju om tex en gardinbård. Ja, tapetbård är ju också samma sak, dvs. en dekoration i kanten på tapeten.
Anne-Marlen