Visa ett inlägg
Gammal 2006-05-06, 17:38   #5
Minerva Minerva är inte uppkopplad
 
Medlem sedan: mar 2006
Inlägg: 1
Visst, i finlandssvenskan heter det dynvar. Jag pratade om dynvar förra helgen och då frågade min sambo om jag menade örngott...

Andra exempel:
Semla (ex ostsemla) i Finland betyder fralla
Batteri = element
Motorkälke = snöskoter
Rattkälke = snöracer
Skida = åka skidor
Gå strumpfota = gå med strumporna på fötterna (jämför barfota)
Minerva är inte uppkopplad   Svara med citat