Inger Nilsson-Pippi är lite aning färggladare, men jag tycker den versionen är också en klassisk Pippi.
Tyvärr har jag lite svårt för den nya tecknade versionen. Hon ser inte ut som en människa utan mer som en tecknad djur. Men det går ju hem hos barnen.
Den här skulle bli bättre som Pippi:
http://www.nausicaa.net/miyazaki/nonmiyazaki/pippi.jpg
Tyvärr fick de inte tillstånd att göra filmen trots att de la ner mkt energi i det. Det var 1971 så jag antar Astrid var hårdare på den tiden. Sen blev Astrid gammal och tröttare kanske och tillät den fulare nya versionen...
(de = Studio Ghibli känd nu för att ha gjort t.ex. Spirited Away)