Hej!
Jag har inte den Burda, men har sytt mycket efter engelska mönster. Det låter som de vill att du ska vika in åkfodret vid yttrekanten så att den inte kommer med i sömmen för dragkjedjan, sedan. När du har sytt sömen o vikt tillbaka överkanten, ligger åkfodrate undanvikt på insidan.
Hjälper det?

Rae