Visa ett inlägg
Gammal 2012-11-24, 13:17   #2
marie.s.g marie.s.g är inte uppkopplad
 
Medlem sedan: okt 2011
Inlägg: 596
Tänkbar översättning men det är väldigt patent-abstrakt skrivet. Jag undrar om det här bara är en del av konstruktionen? Om det nu är rätt patent som är beskrivet? Är det ett UK patent?

En förslutning med en stoppmekanism genom vilken en stoppklack är positionerbar mellan en böjd och oböjd position relativt ett fjäder gap. Stoppklacken kan skjuta ut från en omslutnings(/förslutnings?) övre vägg. Fjäderspalten är placerad intill stoppklacken för att åstadkomma ett område för stoppklacken att färdas när yttre krafter appliceras på stoppklacken och därefter återgå till den oböjda positionen. Stoppklacken kan ha en i huvudsak vertikal stödfläns i kombination med ett flertal ringformigt åtskilda ribbor.
marie.s.g är inte uppkopplad   Svara med citat