De måtten du har på ditt stickmått är nog BWG mått och det är inte samma som det vanliga US stickmåttet. Jag har ett stickmått där alla tre stl finns, både BWG, US och mm och där visas att BWG 8 är 4mm eller 6 US stl.
Här finns en tabell som räknar om BWG måtten till mm mått.
http://en.wikipedia.org/wiki/Needle_...mparison_chart
Här kan du se en enklare tabell, kolla på UK/Canadian size så blir det rätt.
http://en.wikipedia.org/wiki/Knittin...e#Needle_gauge