Ett annat alternativ är att gå till biblioteket, titta i några nummer av tidningen Sömnadsmagasin (
http://www.somnadsmagasin.se ) som har många enklare modeller och sömnadbeskrivningar. Du behöver nog en svensk beskrivning.
Din skiss är inget bra underlag för konstruktion, än mindre för sömnadsbeskrivning. Ett färdigt mönster är nog din bästa lösning. I Sömnadsmagasin finns också mönsterdelar i full skala att rita av.