Ganska långt ner på sidan finns det en variant som ser ut som den. Ja, om jag nu minns rätt att det var en flannelskjorta med knappar upptill som han hade då, Emils pappa.
http://sewingpatterns.com/search.php
Och den länken funkade inte

men sök på nightshirt så får du upp några varianter.
Hm, och nu såg jag att det jag tänkte på bara finns som download men det kanske inget gör. Numret på mönstret är iaf 2650 och det är ett kwik sew mönster.